Користувач:A1/Звіт 2015&плани 2016

Звіт за 2015

Див. m:Grants:PEG/WM UA/Programs in Ukraine 2015-1, m:Grants:PEG/WM UA/Wiki Loves Earth 2015, m:Grants:PEG/WM UA/Wiki Loves Monuments 2015

Wikimedia Education programme and Wikiworkshops / Освітня програма Вікіпедії та віківишколи

Цього року не брав участі A1 19:39, 18 грудня 2015 (UTC)

GLAM outreach / БоГеМА

Цього року не брав участі A1 19:39, 18 грудня 2015 (UTC)

Wikiexpeditions / Вікіекспедиції

Цього року не брав участі A1 19:39, 18 грудня 2015 (UTC)

Photo grants / Фотогранти

Завантажив кілька десятків фото, але обійшовся без грантів A1 19:39, 18 грудня 2015 (UTC)

Music projects / Музичні проекти

Проведено концерт Микола Лисенко та його сучасники. В рамках проекту опубліковано Ноти та Відео. Ноти вже доступні у Вікісховищі на умовах вільних ліцензій, Відео доступні на Youtube, планується завантажити також у Вікісховище після прийняття Правлінням ВМУА рішення щодо відшкодування грошових витрат на проведення концерту відповідно грантової заявки.

Завантажено кілька записів з партнерського фестивалю "Каштановий рояль".

CEE Spring / ЦСЄ Весна

не брав участі A1 19:39, 18 грудня 2015 (UTC)

Publishing / Видавнича діяльність

не брав участі A1 19:39, 18 грудня 2015 (UTC)

Wikizghushchivka / Вікізгущівка поштою

не брав участі A1 19:39, 18 грудня 2015 (UTC)

Souvenirs / Сувеніри

(дизайн/виготовлення сувенірів тощо)

не брав участі A1 19:39, 18 грудня 2015 (UTC)

Library / Бібліотека

Продовжую роботу над поліпшенням статей музичної тематики на основі статей з Української музичної енциклопедії (найкраще опрацьовано 1 том) A1 19:39, 18 грудня 2015 (UTC)

Wiki Loves Earth 2015 / Вікі любить Землю

не брав участі A1 19:39, 18 грудня 2015 (UTC)

WikiConference / Вікіконференція

Відвідав A1 19:39, 18 грудня 2015 (UTC)

International conferences / Міжнародні конференції

не брав участі A1 19:39, 18 грудня 2015 (UTC)

Wiki Loves Monuments 2015 / Вікі любить пам'ятки

не брав участі A1 19:39, 18 грудня 2015 (UTC)

Wiki Loves Earth 2015 / Вікі любить Землю (міжнародна частина)

не брав участі A1 19:39, 18 грудня 2015 (UTC)

Інше

Делегований до Громадської ради при Міністерстві культури України. Станом на 18.12.2015:

Відповідно до заявленої програми дій, публічно порушив такі питання:

1. Щодо запровадження Свободи панорами - є згадка в протоколі.

   Результат: Міністерством культури розглянуто законопроект, дано відповідь, що питання не лежить в їх компетенції, натомість лежить в компетенції ДСІВ. Можливості ГР вважаю вичерпаними.

2. Щодо наповнення реєстру пам'яток - виступи на пам'яткознавчій Комісії та в УТОПіКу)

   Результат: Міністерством розпочато процес підготовки законопроектів, покликаних спростити процедуру внесення пам'яток до реєстру. Однак ця підготовка іде вкрай кволо. Фактично наповнення реєстру не відбувається. Питання відкрите.

3. Щодо підготовки україномовних перекладів нотних видань світової класики - подано пропозиції до проекту Довгострокової стратегії.

   Результат: Враховано зауваження стосовно грантової політики, але проігноровано стосовно прямого забезпечення мистецької освіти україномовними виданнями. Питання відкрите.

Побічний ефект:

• Зміцнюється повага до Вікіпедії серед мистецьких кіл.
• Впроваджено систему прозорого звітування ГР про діяльність через блог (розроблено сумісно Й. Пероганичем). В той же час не всі комісії ГР поки що навчились працювати прозоро.
• Особисто мені вдалося глибше розібратися в структурі роботи МКУ і конвертувати свої знання у простір Вікіпедії. Зокрема, додав аналітичні матеріали до статей про МКУ, останніх його очільників, створив список установ у сфері управління МКУ, актуалізував інформацію по деяких установах, планую продовжувати роботу в цьому напрямку.

Попередній підсумок:

• Вважаю, що ВМУА по можливості повинна делегувати своїх представників у ГР як при центральних органах влади, так і при місцевих. Як мінімум, це корисний досвід, який вікіпедисти зможуть конвертувати у статті ВП. Бажано делегувати за містом постійного проживання, оскільки робота в ГР - це час від часу очні засідання. В той же час, зважаючи на вельми обмежені можливості ГР у впливі на діяльність органів влади, не вважаю (принаймні поки що) за доцільне витрачати на таку діяльність матеріальні ресурси. A1 19:39, 18 грудня 2015 (UTC)

Плани на 2016

Див. m:Grants:APG/Proposals/2015-2016 round1/Wikimedia Ukraine/Proposal form

При плануванні виходжу із того, наскільки сприятливими є обставини. Описане нижче є радше перспективами, планування яких здійснюватиметься в залежності від обставин.

Partnerships / Партнерство

Освітня програма Вікіпедії, БоГеМА, Вікіекспедиції тощо.

Продовження проекту «Світова класика українською». Ще не все заспівано із перекладів Ю. Отрошенка, є практично невідома збірка В. Кузик з перекладами Шубрета і Бетховена поетами 1920-х років і багато іншого.

Contests / Конкурси

Конкурси статей, фотоконкурси, тематичні тижні та місяці тощо.

Реалізація або долучення до реалізації конкурсу на кращі виконання перекладеної вокальної класики, яку раніше пропонував Г. Ганзбург.

Community Support / Підтримка спільноти

Заходи (конференції), стипендії, мікрогранти, тренінги для волонтерів, видавнича діяльність та сувеніри тощо.

Організація нових концертів а також публікація нових нотних матеріалів з метою включення до кола Доступних Людству Знань^{(c) J.W.} надбань української музичної культури і насамперед українських перекладів вокальної класики, а також популяризації самої ідеї «Світової класики українською». A1 15:07, 24 грудня 2015 (UTC)