Річний звіт 2024

Річний звіт 2024
Вступне слово
Напрям #1 — Заповнення прогалин контенту
Текстовий контент • Підвищення якості контенту • Медіаконтент
Напрям #2 — Підвищення участі
Залучення нових дописувачок і дописувачів • Підвищення різноманітності спільноти
Напрям #3 — Підтримка та розвиток спільноти
Навчання, події для спільноти • Підвищення стійкості, мотивації та поінформованості спільноти
Напрям #4 — Обізнаність про Вікімедіа
Комунікаційна підтримка та промоція • Підвищення обізнаності
Напрям #5 — Адвокація
Інституційний розвиток, адміністративні питання
Фінансовий звіт

Вступне слово

«Цінність “Вікімедіа Україна” — це можливість об’єднати сили та ресурси, особливо волонтерські, і зробити щось неймовірне». У 2024 році ми об’єднували волонтерську спільноту, щоб розвивати вільні знання українською мовою та підтримувати українське суспільство під час війни.

2024 рік був роком розвитку — ми успішно продовжували започатковані раніше проєкти, від фотоконкурсу «Вікі любить пам’ятки» до Освітньої програми Вікіпедії, від тренінгів і стипендій для вікіспільноти до адвокації вільних ліцензій. До щорічної Вікіконференції долучилися рекордні 120+ людей, а онлайн-курс про Вікіпедію для вчителів закінчили майже 1300 людей. У межах щорічного Вікімарафону пройшло майже 50 подій за 10 днів, а найповніший відкритий список пам’яток культурної спадщини, який підтримує команда проєкту «Вікі любить пам’ятки», перетнув межу в 100 тисяч пам’яток.

У 2024 році ми вперше запустили нагороду «Вікіпедія 20» для людей, які творили українську Вікіпедію; започаткували курси для залучення людей старшого віку та нейровідмінних людей; створили відеокурс про Вікіпедію та дали поштовх розвитку кримськотатарському мовному розділу Вікіпедії.

Також 2024 рік був роком інституційного розвитку — ми провели перші з початку повномасштабного вторгнення Загальні збори та широкий процес підготовки стратегії організації на наступні кілька років. Ми відзначили 15-річчя ГО «Вікімедіа Україна» і допомогли відсвяткувати 20-річчя української Вікіпедії.

Російська війна проти України продовжували суттєво впливати на кожен аспект роботи української спільноти і нашої організації. Окрім основних програм, ми продовжували роботу з допомоги українській вікіспільноті під час війни, підтримували події про Вікіпедію для українців за кордоном та працювали над міжнародною комунікацією, аби привертати світову увагу до важливості підтримки України і вільних знань українською мовою.

У цьому звіті зібрана детальна інформація про проєкти, які ГО «Вікімедіа Україна» реалізувала у 2024 році, категоризовані за визначеними у стратегічному плані напрямами.

• Окремо ви можете прочитати значно більш стислий огляд, де обрані п'ять найбільших і п'ять нових проєктів 2024 року — українською і англійською мовами.

«Для мене “Вікімедіа Україна” — це більше, ніж просто організація для підтримки волонтерів, це наче друга родина. Я долучилася до Вікіпедії у 2017 році, а вперше познайомилася з вікімедійцями офлайн на Вікіконференції 2019 у моєму рідному Харкові. Коли почалося повномасштабне вторгнення, моє життя дуже змінилося, як і кожного українця. Але “Вікімедіа Україна” та моя вікідіяльність — це, напевно, те, що залишилося стабільним між життям “до” та “під час”», — Дарина (користувачка Rina.sl), волонтерка ГО «Вікімедіа Україна».

«[З]а 15 років свого існування Організація зробила значний внесок у поширення вільних знань — себто, знань та інформації під вільною ліцензією. І українською (через проведення кампаній із написання та поліпшення статей у Вікіпедії, оцифровування документів у Вікіджерелах), і про Україну (через проведення фотоконкурсів таких як “Вікі любить пам’ятки” та “Вікі любить Землю”). Волонтерство — це праця дуже вмотивованих людей, адже навіть уся Вікіпедія, найбільша енциклопедія в світі, створена волонтерами. Це дуже потужний ресурс, і Організації вдається залучати і підтримувати ідеї волонтерів та їхню роботу у вікіпроєктах», — Анатолій Гончаров, член та співзасновник ГО «Вікімедіа Україна».

«Мені любе товариство компетентних і відповідальних людей, з якими познайомилась завдяки “Вікімедіа Україна”. Мені пощастило приєднатись до організації під час розбудови Освітньої програми. За підтримки “Вікімедіа Україна” проводила вікітренінги в Сумах, Одесі, Києві, Чернігові, Ніжині. “Вікімедіа Україна” координує дії із розбудови українськомовного простору. Це найбільше мене мотивує бути в команді», — Ольга Лобода, членкиня ГО «Вікімедіа Україна».

• 
  Учасники та учасниці щорічної Вікіконференції у Києві, жовтень 2024
• 
  Частина команди ГО «Вікімедіа Україна», квітень 2024
• 
  Вікімарафон 2024 в укритті у Харкові
• 
  Гульнара Абдулаєва підписує книги учасникам марафону у кримськотатарській Вікіпедії в офісі ГО «Вікімедіа Україна» у Києві

Збагачення контенту

Заповнення прогалин текстового контенту

Місяць культурної дипломатії 2024

Вікізустріч до Місяця культурної дипломатії України в Філіппінах

У березні 2024 року вчетверте пройшов «Місяць культурної дипломатії України» у Вікіпедії, який організувала ГО «Вікімедіа Україна» в партнерстві з Українським інститутом та Міністерством закордонних справ України. Він був спрямований на створення і покращення статей про Україну та українську культуру якомога більшою кількістю мов.

За місяць проведення кампанії до неї долучилися 200 учасників та учасниць. Всього вони написали 1260 нових статей та покращили 425 наявних у 66 різних мовних розділах Вікіпедії. Кількість охоплених мовних розділів стала рекордною.

Кампанія була переважно онлайновою, але також у її межах пройшли офлайн-вікізустрічі у Малайзії, Філіппінах та Литві.

«Я люблю український електро-фолк, і хотілося б, щоб більше людей дізналися про цю музику. Мені подобається, як цей унікальний жанр поєднує сучасність і традиційні українські історії та інструменти, такі як сопілка. Українські виконавці фольклорної музики зберігають свою прекрасну культуру живою і сильною. Вони по праву пишаються своєю незалежністю, мені це дуже подобається. Це також можливість гарно провести час: мені сподобалося, тож наступного року я знову візьму участь!» — учасник проєкту, користувач Dream Indigo, Італія.

Підтримка тематичних тижнів у Вікіпедії

Афіша проєкту «Свічка пам'яті жертв Голодомору 1932—1933 років»

Традиційно «Вікімедіа Україна» надавала організаційну підтримку — призи та організація їх відправки, інформаційна підтримка тощо — тематичним кампаніям в українському розділі Вікіпедії, які запропонували члени вікіспільноти. У 2024 році до їх числа входять:

1. Проєкт «Культурна спадщина України», присвячений пам'яткам України, що вже втрачені чи перебувають під загрозою втрати (7 людей долучилися, 23 статті опрацьовано [з них 16 створено і 7 покращено])
2. Фантастична осінь зі спортивним присмаком 2024 (37 людей долучилися, 787 статей опрацьовано [з них 725 створено і 62 покращено])
3. Тиждень української мови 2024 у партнерстві з Міністерством культури та стратегічних комунікацій України (29 людей долучилися, 159 статей опрацьовано [з них 135 створено і 24 покращено]; оголошення переможців пройшло на панельній дискусії МКСК у Києві)
4. Тематичний тиждень «Вікі любить молодь» (12 людей долучилися, 13 статей створено, проведено вебінар)
5. Свічка пам'яті жертв Голодомору 1932—1933 років (10 людей долучилися, 19 статей опрацьовано [з них 8 створено і 11 покращено])

«Дуже важливо висвітлювати у Вікіпедії, Вікісховищі та в інших вікіпроєктах проведення місцевих заходів до Дня вшанування пам’яті жертв Голодоморів. Це сприяє поширенню правди і приверненню уваги суспільства. Суттєву підтримку тут надають офіційні веб-сайти громад, які використовують вільну ліцензію Creative Commons для свого контенту», — Мар’яна Сеньків, членкиня Правління ГО «Вікімедіа Україна», учасниця акції 2023 року.

Підтримка кампаній у Вікіджерелах

Афіша конкурсу «Книжкова Шафа 2024»

У 2024 році спільнота україномовного розділу Вікіджерел за підтримки ГО «Вікімедіа Україна» активно розвинула напрям кампаній із наповнення та поліпшення Вікіджерел.

За підтримки «Вікімедіа Україна» пройшли такі кампанії:

1. Вікіджерела люблять пам'ятки — конкурс із оцифровування документів, що стосуються нерухомої культурної спадщини України (1 грудня 2023 — 8 лютого 2024)

   У кампанії взяло участь 10 осіб, вони вичитали 1889 сторінок, перевірили 393 сторінки (зокрема 4, які були вичитані до початку конкурсу). Усього вичитано 60 документів, з них 20 перевірено повністю. Детальніші підсумки

2. Двотижневик Степана Васильченка (25 грудня 2023 — 7 січня 2024)

   До Двотижневика долучилося 8 учасників. Опрацьовано 9 книжок сумарним обсягом понад 1530 сторінок. Детальніший звіт

3. Двотижневик Миколи Гоголя (7—31 березня)

   До Двотижневика долучилося 7 учасників. Опрацьовано 9 книжок сумарним обсягом 1011 сторінок. З них три вичитано і перевірено повністю (184 с.), 5 книжок розміщено в основному просторі. Детальніший звіт

4. Тритижневик Оноре де Бальзака (29 квітня—20 травня)

   До Тритижневика долучилося 9 учасників. Вичитано 4 книжки сумарним обсягом 1510 сторінок. Вичитано і перевірено повністю 1101 сторінки, три книжки розміщено в основному просторі. Детальніший звіт

5. Двотижневик Юліана Опільського (24 вересня—8 жовтня)

   До Двотижневика долучилося 10 учасників. Вичитано повністю 5 книжок сумарним обсягом 735 сторінок, 4 книжки розміщено в основному просторі. Детальніший звіт

6. Двотижневик Фрідріха Шиллера (27 жовтня—10 листопада)

   До Двотижневика долучилося 6 учасників. Усі 5 запланованих творів загальним обсягом 891 сторінка вичитано повністю. Одна книжка додатково доведена до статусу «перевірена» (355 сторінок). Детальніший звіт

7. Двотижневик Григорія Косинки (18—29 листопада)

   До Двотижневика долучилося 6 учасників. Усі 7 запланованих творів загальним обсягом 711 сторінка вичитано повністю. Три з них додатково доведені до статусу «перевірена» (272 сторінки). Детальніший звіт

8. Конкурс «Книжкова Шафа» (16 вересня—1 грудня)

   До конкурсу долучилося 19 учасників. За попередніми результатами, вичитано 5329 сторінок, а перевірено 1982. Детальніші підсумки

Читайте також: блогдопис «Як спільнота українських Вікіджерел розвиває вільну бібліотеку творів відомих письменників» від користувача Balakun

«Географічні» кампанії: Європейська весна, Місяць Азії

У 2024 році ми запровадили більш організований підхід до організації конкурсів у Вікіпедії, спрямовані на закриття географічних прогалин. Створено оргкомітет географічних кампаній у Вікіпедії, під координацією якого провели дві кампанії — конкурс «Європейська весна» та Місяць Азії.

• «Європейська весна» 2024 (1—31 травня)

У межах міжнародного конкурсу CEE Spring пройшов щорічний конкурс «Європейська весна». Усього до конкурсу цього року долучилися 48 учасників та учасниць, котрі опрацювали 476 статей у Вікіпедії. У 2024 році до регламенту конкурсу внесли додаткові умови, щоб заохочувати покращення вже наявних статей та якість на противагу кількості.

Парелельно конкурс відбувся у Вікіцитатах і Вікімандрах. Там опрацьовано близько 130 та 30 статей відповідно.

Окрім онлайн-участі, ми підтримали дві події в межах конкурсу, які пройшли для українців у Лодзі та Познані.

• Офлайн-події конкурсу для українців у Польщі
• 
• 

• Місяць Азії 2024 (25 листопада—25 грудня)

У 2024 році «Вікімедіа Україна» взяла під свою егіду та відновила регулярний Місяць Азії у Вікіпедії, який проходить у межах міжнародної кампанії Wikipedia Asia Month. Оргкомітет уперше проаналізував, наскільки гарно кожна з країн висвітлена в українській Вікіпедії, і запропонував особливо сфокусуватися саме на тих країнах, про яких найменше статей пропорційно їхньому населенню та іншим факторам.

Станом на середину лютого 2025 року остаточні підсумки ще не підбиті, але попередньо до кампанії долучилися 38 учасників та учасниць, котрі опрацювали 528 статей.

Підвищення якості контенту

Місяць покращення популярних статей у Вікіпедії

З 20 липня до 20 серпня ми провели Місяць покращення популярних статей у Вікіпедії. Мета — поліпшувати статті, які є найпопулярніші в українській Вікіпедії загалом або популярні в інших мовних розділах, але гірші за якістю в українському. Загалом до кампанії долучилися 9 учасників та учасниць, котрі покращили 26 статей.

Користувач MonX94, який долучився до кампанії, каже, що його мотивацією було «вдосконалити [ті] статті Вікіпедії, які по суті є її обличчям». Користувачка BlueMandarine‬ лише недавно стала редакторкою Вікіпедії, але їй «одразу захотілося взяти участь у якомусь колективному двіжі з метою покращення».

Наприклад, учасники й учасниці:

• допрацювали статті про Австро-Угорщину, Туреччину і Османську імперію;
• оновили матеріали про американських політиків Камалу Гарріс і Тіма Волза;
• переробили статтю про BBC World Service, яку переглядають сотні тисяч людей завдяки тому, що YouTube маркує медіа з державним фінансуванням і дає посилання на Вікіпедію.

«Покращення та впорядкування великих і популярних статей Вікіпедії — це складне завдання, яке часто потребує значно більше сил і концентрації, ніж створити нову статтю. 26 статей було б невисоким результатом для іншої тематичної кампанії, але є хорошим початком для цього проєкту. Цінність кожного покращення дуже висока: сумарно ці статті отримали 1,8 мільйона переглядів з початку 2024 року [станом на кінець серпня]», коментує Антон Процюк, координатор програм ГО «Вікімедіа Україна».

Промоція створення взірцевого вмісту у Вікіпедії

Протягом року «Вікімедіа Україна» заохочувала доведення статей Вікіпедії до статусу «добрих»/«вибраних» шляхом спеціальних призів у конкурсах та кампаніях.

• Деякі зі статей, які отримали статус «доброї» за результатами опрацювання під час кампаній ВМУА у 2024 році
• 
• 
• 
• 

Також ми нагородили дописувачів та дописувачок, які у 2024 році створили п’ять чи більше «добрих» і «вибраних» статей (дев'ять індивідуальних авторів і сім членів астрономічної вікі-команди).

Гранти на покупку книжок та інших матеріалів

ГО «Вікімедіа Україна» має постійну програму із надання грантів на книжки та інші матеріали для опрацювання статей Вікіпедії та інших вікіпроєктів. У 2024 році отримано і схвалено одну заявку: ВГ 2024-4.

Залучення медіаконтенту

Міжнародний фотоконкурс «Вікі любить Землю»

Інфографіка про те, як долучитися до фотоконкурсу «Вікі любить Землю»

Інфографіка про те, як організувати локальний фотоконкурс «Вікі любить Землю»

Звіт міжнародного журі «Вікі любить Землю» 2024

У 2024 році ГО «Вікімедіа Україна» вдванадцяте організувала «Вікі любить Землю» — найбільший міжнародний фотоконкурс, присвячений фотографуванню об’єктів природної спадщини. Міжнародна команда організаторів за координації ГО «Вікімедіа Україна» контролювала міжнародний етап конкурсу та підтримувала місцеві команди.

У конкурсі взяла участь рекордна кількість країн — 56. Вікісховище отримало понад 80 тисяч нових фото природоохоронних територій від понад 3800 учасників та учасниць зі всього світу. Найбільшу кількість зображень завантажили учасники та учасниці з Німеччини, України та Сенегалу.

Як завжди, міжнародна команда надавала підтримку місцевим командам, зокрема допомогу з організацією конкурсу, просуванням, оцінюванням та іншими завданнями. Окрім особистого спілкування з кожною командою, ми проводили презентації конкурсу на кількох загальних заходах, зокрема на CEE Meeting 2024 в Стамбулі. А також вдалось наживо об’єднати зацікавлених у конкурсі людей на Wiki Loves Earth Meetup під час Вікіманії 2024 в Катовицях.

Крім того, міжнародна команда відповідала за проведення процесу вибору міжнародних переможців. Місцеві команди-організаторів обирали своїх національних переможців до кінця серпня-початку вересня. Міжнародна команда організаторів працювала над скликанням міжнародного журі; оцінювання на міжнародному етапі проводилося у вересні, жовтні та листопаді, а переможців було оголошено на початку грудня. Результати українською — за посиланням.

Як і минулого року, у конкурсі було розділення на дві категорії: ландшафти та макрофото. Також була організована додаткова спеціальна номінація «Права людини та довкілля» у співпраці з кампанією WikiForHumanRights за підтримки Програми ООН з довкілля та Управління Верховного комісара ООН у справах біженців. Її мета — підвищення обізнаності щодо охорони довкілля та впливу людини на природу. Результати — тут.

Також у 2024 році міжнародна команда запровадила нову спеціальну номінацію «Відео». Результати — за посиланням.

Онлайн церемонія нагородження переможців відбулась 19 грудня 2024 року. Запис церемонії доступний на YouTube каналі.

Міжнародна команда організаторів також працює над популяризацією конкурсу. Для цього ми використовували цифрові канали: вебсайт ВЛЗ, сторінки у Facebook, Instagram та Twitter, списки електронної розсилки, групи у Facebook, Telegram тощо. Станом на 1 січня 2025 року у проєкту було 5,9 тисяч підписників у Facebook; 2,2 тисячі у Instagram; 1,8 тисяч у X (Twitter).

• 
  Вид на озеро Бурдур, Туреччина — перше місце у категорії «ландшафти»
• 
  Олень у тумані, Італія — перше місце у категорії «макрофото»
• 
  Зображення, яке представляє проблему висихання та забруднення річки Падма, Бангладеш — одне з переможних фото у спецномінації «Права людини та довкілля»
• Вид з пташиного польоту на Голійський природний парк у Сербії — одне з переможних відео у спецномінації «Відео»

Українська частина «Вікі любить Землю»

Церемонія нагородження конкурсу

У 2024 конкурс проходив протягом липня з відповідним часовим обмеженням: з міркувань безпеки до участі у фотоконкурсі приймалися лише фото, зроблені до 31 березня 2024 року (включно) для звичайних фото та до 23 лютого 2022 року (включно) для знімків з дронів та інших літальних пристроїв.

Окрім основної номінації, були представлені спеціальні номінації «Відео» і «Втрати природи».

Україна посіла друге місце серед 56 країн та територій за кількістю завантажених світлин: 107 учасник та учасниця завантажили понад 6400 фотографії обʼєктів ПЗФ України. Також на конкурс було подано 13 відеоробіт.

16 листопада у Києві та онлайн відбулася церемонія нагородження конкурсу, до якої долучилися понад 25 людей (запис церемонії).

На міжнародному етапі конкурсу до переможців спеціальних номінацій увійшло чотири відео та одне фото з України.

• Топ-3 переможці української частини «Вікі любить Землю»
• 
• 
• 

Українська частина «Вікі любить пам’ятки»

Традиційно «Вікі любить пам’ятки» — це наш найбільший фотоконкурс, який проводиться на національному рівні. Із конкурсу він перетворився на масштабний проєкт, присвячений збереженню та популяризації пам’яток української культурної спадщини, за яким стоїть велика спільнота волонтерів.

На початку цього року найповніший відкритий список пам’яток культурної спадщини, який підтримує команда проєкту, перетнув межу в 100 тисяч пам’яток.

«Формувати якомога точніший список об’єктів культурної спадщини важливо, щоб документувати їхній стан — через фото, відео, вивчати та сприяти їхньому збереженню. Особливо тепер, коли українські пам’ятки є під загрозою фізичного знищення через повномасштабну війну. Проте формувати такий перелік волонтерам — непросто. Щороку доводиться надсилати десятки запитів органам місцевої та центральної влади. Потім потрібно перенести інформацію в електронний формат, звірити дані (доволі часто виявляємо помилки в адресах, або навіть застарілі дані, які не звіряють, бо відсутня єдина система). Наприклад, був випадок, коли ОДА надала список пам’яток, а міська рада відповіла, що в них на території пам’яток немає (хоча в обласному списку було 22 пам’ятки) — ми навіть надіслали міській раді наші дані. А у 2015 році взагалі судилися з Покровською РДА Дніпропетровської області за список об’єктів, бо ті були під грифом “для службового користування”… Та попри всі труднощі тепер у списках — 100 000 пам’яток», — прокоментувала Ольга Крезуб, членкиня оргкомітету проєкту.

Конкурс успішно відбувся і у 2024 році: 1—31 жовтня. Окрім основних номінацій, до конкурсу також увійшло дев'ять спеціальних номінацій, зокрема «Війна руйнує пам'ятки», присвячена наслідкам російського вторгнення в Україну.

За результатами конкурсу 2024 року Вікісховище поповнилося 30 тисячами світлин української культурної спадщини (рекордна кількість з початку повномасштабного вторгнення), які висвітлюють майже 6400 пам’яток. У конкурсі взяли участь 322 учасники та учасниці. У загальному заліку Україна посіла друге місце за кількістю завантажень серед 56 країн-учасниць.

«Незважаючи на повномасштабну війну, учасники й учасниці нашого конкурсу продовжують документувати українську культурну спадщину, яка зараз перебуває не просто під загрозою, а під прицілом російської збройної агресії. 2022 року на конкурс завантажили майже 14 тисяч світлин, 2023 — майже 20 тисяч, а цього року — понад 30 тисяч робіт з усіх регіонів України», — прокоментувала Ольга Мілянович, членкиня оргкомітету «Вікі любить пам’ятки», прессекретарка ГО «Вікімедіа Україна».

Станом на початок лютого 2025 року ще триває визначення переможців за всіма номінаціями, нагородження планується на квітень 2025 року.

• 
  Церемонія нагородження переможців української частини конкурсу «Вікі любить пам’ятки 2023» 13 квітня 2024 року
• 
  Засідання журі фотоконкурсу 2024 року

Вікіекспедиції та гранти на фотографії

Програми вікіекспедицій та фотогрантів були малоактивними: через війну ці напрями не були пріоритетними для розвитку.

• За рік отримали одну заявку на підтримку вікіекспедицій, її було відхилено.
• Також отримали і схвалили одну заявку на фотогрант — на підтримку фотографування фестивалю «Faine Misto 2024». Звіт за цим грантом ще у процесі підготовки станом на середину лютого 2025 року.

БоГеМА

«БоГеМА» — це програма співпраці з бібліотеками, галереями, музеями та архівами для залучення вмісту до вікіпроєктів.

• Інституційне залучення контенту

У 2024 році до програми «БоГеМА» долучився Харківський історичний музей імені М. Ф. Сумцова, станом на лютий 2025 року завантажено 14 медіафайлів.

Також діяв проєкт «ХДАК у Вікіпедії» — проєкт з Бібліотекою Харківської державної академії культури з наповнення Вікіпедії та сестринських проєктів. Створено 78 статей.

Успішно отримано грант на проєкт Open GLAM in Ukraine від Шведського інституту, тож передбачається активізація цього напряму у 2025 році.

• Конкурси та кампанії для фахівців сектору БоГеМА

Вікітренінг для працівників Науково-технічної бібліотеки Львівської політехніки у межах кампанії кампанії 1Lib1Ref 7 березня 2024

Дуже активним був напрям конкурсів та кампаній, основною цільовою аудиторією яких були фахівці сектору БоГеМА (хоча вони були відкриті для всіх охочих).

1. 1Lib1Ref — регулярна міжнародна акція із наповнення Вікіпедії авторитетними джерелами для бібліотекарів та усіх охочих:
   1. Перший раунд пройшов 19 лютого—10 березня 2024. В акції взяло участь 76 людей, які покращили 576 статей. У межах кампанії пройшли три офлайн-зустрічі (у Києві, Харкові та Львові) і два вебінари. (Допис про результати)
   2. Другий раунд пройшов 23 вересня—13 жовтня 2024. В акції взяло участь 44 людини, які покращили 387 статей. У межах кампанії було організовано два вебінари. (Допис про результати)
2. Кожній книзі — свій читач (1—30 квітня) — українська частина міжнародної кампанії, метою якої є підвищити якість вмісту про книги, літературні твори та усні оповідання. До акції долучилось 24 користувачів та користувачок, які покращили 92 статті. У межах кампанії пройшов вебінар. (Допис про результати)
3. Тиждень музеїв (16—30 травня) — кампанія до Міжнародного дня музеїв. У акції взяла участь 21 людина, які створили або значно покращили 52 статті; додали категорії та 5 елементів до Вікіданих. У межах кампанії пройшов вебінар, у якому взяли участь 18 людей. (Допис про результати)
4. Конкурс «Культурна спадщина та видатні постаті» (20 травня—20 червня) — конкурс наповнення україномовного розділу Вікіпедії матеріалами про об'єкти культурної спадщини та видатних постатей за регіонами України. 53 учасники та учасниці створили і покращили 420 статей. (Допис про результати)

Олексій Голубов, редактор і адміністратор української Вікіпедії та професійний астроном, переміг у конкурсі «Культурна спадщина та видатні постаті» в номінації «Найкраща поліпшена стаття». Він доповнив статтю про АДУ-1000, комплекс радіоантен у Криму, який побудували для дослідження далекого космосу. Олексій розповів про свій внесок до конкурсу та мотивацію наповнювати Вікіпедію:

«Я астроном, провідний науковий співробітник Харківської обсерваторії. Саме з астрономічних тем, в галузі своїх професійних знань, пишу найбільше статей у Вікіпедії. За останні 2 роки створив близько 1700 нових статей і ще багато доповнив.

Люблю зі своїми астрономічними темами долучатись до різних конкурсів. Такі змагання дають приємне відчуття колективної роботи над Вікіпедією, якого мені не вистачає, поки я сам-один пишу свої астрономічні статті…

Конкурс “Культурна спадщина та видатні постаті” став хорошим приводом звернути увагу на радіообсерваторії України. Писати про радіообсерваторії Криму виявилось простіше, бо про них існували досить змістовні, хоч і погано впорядковані статті в російській Вікіпедії. Взявши їх за основу, але впорядкувавши інформацію й доповнивши її за новими джерелами, мені, здається, вдалося створити українські версії статей, значно якісніші за російські аналоги.

Така конкуренція з російською Вікіпедією, боротьба з нею за читача, особливо за амбівалентного в мовному питанні читача зі сходу України, є для мене одним з найважливіших стимулів писати Вікіпедію. (Інші важливі мотиви — просвітництво й самоосвіта.)

Високою якістю української Вікіпедії я мрію долучитись до популяризації української мови в Україні й до ствердження нашої культурної незалежності від Росії».

• Інше

Укладено партнерство з Національною бібліотекою імені Ярослава Мудрого. У межах партнерства пройшла низка спільних подій: як у межах кампаній, згаданих вище, так і окремо (наприклад, вебінар для бібліотек України, до якого долучилися понад 60 людей).

Heritage Guard Network

Перша робоча офлайн зустріч команди проєкту у Стокгольмі,

Фінальна подія проєкту та представлення результатів у Варшаві

Heritage Guard Network — пілотний проєкт ГО «Вікімедіа Україна» у партнерстві з Вікімедіа Швеція, Вікімедіа Польща та Вікімедіа Грузія, а також дві ініціативи хабів: хаб контент-партнерств та Центрально-Східноєвропейський хаб. Мета проєкту — дослідження і побудова партнерств у сфері захисту культурної та природної спадщини.

Офіційно проєкт розпочався у грудні 2023 року і завершується у лютому 2025 року та реалізується за підтримки Шведського інституту.

У рамках проєкту було створено чотири робочі групи, до яких запрошувались зацікавлені волонтери та партнери. В межах цих груп обговорювались питання збереження культурної та природної спадщини за чотирма підходами, а кожну робочу групу очолював окремий партнер проєкту:

• «Законодавство та право» (під керівництвом Вікімедіа Грузія) — ситуація зі свободою панорами та іншими відповідними законами у залучених країнах, інші потенційні правові питання та авторське право;
• «Ризики» (під керівництвом Вікімедіа Україна) — вивчення потенційних труднощів і викликів, пов’язаних із забезпеченням доступності контенту і даних, питання безпеки волонтерів; як зробити так, щоб інформація використовувалася для збереження, а не для знищення;
• «Залучення» (під керівництвом Вікімедіа Польща) — яким чином залучити партнерів, волонтерів та радників до роботи проєкту і як побудувати стійку мережу; висвітлення проєкту;
• «Технології та контент» (під керівництвом Вікімедіа Швеція) — визначення найкращих практик для забезпечення доступності даних і контенту, визначення баз даних і контенту, вивчення необхідного програмного забезпечення, мапування і потенційно проведення невеликого пілотного проекту.

До української робочої групи входило дев’ять членів, серед яких п’ятеро — українці.

Основні результати були представлені на фінальній події проєкту у Варшаві і онлайн 7 листопада 2024 року. Запис трансляції події можете знайти тут.

Фінальне дослідження усіх робочих груп, яке стало результатом проєкту, доступне за посиланням (англійською).

Підвищення участі

Залучення нових дописувачок і дописувачів до проєктів Вікімедіа

Вікімарафон 2024

Учасники та учасниці Вікімарафону 2024 Українському домі в Роттердамі

Традиційно «Вікімедіа Україна» провела щорічний Вікімарафон, присвячений дню народження української Вікіпедії. У 2024 році він відбувався з 26 січня по 4 лютого. У рамках цього проєкту ми організували онлайн-марафон та підтримали офлайн-події по всій Україні.

Ключові результати

• Створено 1200+ нових статей
• Хоча б одну статтю створили 365 користувачів та користувачок
  • З них майже 110 — нові користувачі та користувачки
• Відбулось 47 локальних зустрічей в Україні та за кордоном
• Проведено 3 загальні вебінари + 1 вебінар для організаторок та організаторів локальних подій

• Події Вікімарафону 2024 року
• 
• 
• 

Конкурси: Вікіпедія для школи 2024, Конкурс наукових зображень, Вікі любить фольклор

Протягом року ми організовували конкурси статей та фотографій, для того, щоб залучати до вікіпроєктів нових людей, зокрема освітян та науковців.

• «Вікі любить фольклор» 2024 (1 лютого—31 березня)

Щорічний конкурс фотографій нематеріальної спадщини та традицій, частина міжнародної кампанії, залучив 1005 фотографій українського фольклору від 38 учасників та учасниць. Україна посіла 6 місце серед 156 країн за кількістю завантажених фотографій. (Детальніше про результати і переможців)

• Переможці конкурсу «Вікі любить фольклор» 2024 в Україні
• 
• 
• 
• 

• «Вікіпедія для школи» 2024—2025 (18 листопада—19 січня)

Метою «Вікіпедії для школи» є наповнення українського мовного розділу якісними енциклопедичними статтями на теми шкільної програми, які будуть корисними як для учнів та учениць, так і для педагогів. На конкурс зареєструвалося щонайменше 174 людини; всього було створено чи покращено 250 статей на тематику шкільної програми, а також проведено два вебінари. Станом на середину лютого 2025 року ще триває підбиття підсумків і визначення переможців. (Детальніше про проміжні підсумки)

• Конкурс наукових зображень 2024 (20 листопада—20 грудня)

У 2024 році до щорічного Конкурсу наукових зображень 72 конкурсанти та конкурсантки завантажили 470 наукових зображень у п’яти номінаціях: «Люди в науці», «Мікроскопія», «Живі організми», «Нефотографічні зображення», «Загальна категорія». Також вдруге проходила спеціальна відзнака, присвячена наслідкам війни. Станом на середину лютого 2025 року ще триває підбиття підсумків і визначення переможців. (Детальніше про проміжні підсумки)

Освітня програма — розвиток та навчання спільноти освітян

Офлайн-зустріч у Києві після основної програми конференції освітян вікіспільноти 24 серпня 2024 року

Однією з цілей розвитку Освітньої програми Вікіпедії у 2024 році був систематичний розвиток вікіспільноти освітян — навчання, створення можливостей для обміну досвідом та нетворкінгу, надання інструментів для інтеграції Вікіпедії і вікіпроєктів у їхню роботу.

• Регулярні онлайн-події для освітян

Протягом року ми продовжили практику, започатковану у 2023 році, і проводили регулярні онлайн-події для спільноти освітян — заходи для обміну досвідом і навчальні вебінари.

До них входили:

1. Вікімандри в освіті (23 січня; анонс, запис) — 66 зареєстрованих учасників, 27 отримали сертифікат про участь
2. Як використовувати Вікіпедію у навчанні (7 березня; запис) — 95 зареєстрованих учасників
3. Університети та Вікіпедія (8 квітня; анонс, запис) — 125 зареєстрованих учасників
4. Використання фотоконкурсів в освітньому процесі (22 липня; анонс, запис) — 33 зареєстровані учасники
5. Неформальна онлайн-зустріч освітян вікіспільноти (23 вересня; анонс) — 46 зареєстрованих учасників

Також у 2024 році почали проводити регулярні події із науковцями, які досліджують Вікіпедію чи інші вікіпроєкти. Станом на кінець року пройшов один такий вебінар:

1. Вікіпедія як об’єкт дослідження (18 листопада; анонс, запис) — 28 зареєстрованих учасників

NB: до цього розділу входять лише окремі події конкретно про Освітню програму. Тут не наведені десятки тренінгів, проведених у межах інших програм, зокрема конкурсів статей і фото, а також підтримки та розвитку спільноти; також тренінги в межах ширших подій, як-то Вікіконференції.

• Конференція освітян вікіспільноти 2024

24—25 серпня ми провели щорічну дводенну конференцію освітян вікіспільноти. Основна програма пройшла в онлайн-форматі і складалася з 15 сесій, також пройшли офлайн-вечері у трьох містах — Києві, Харкові і Львові. До онлайн-частини долучилося понад 70 учасників та учасниць; до офлайн-зустрічей — 25.

Вибрані відповіді на питання фідбек-анкети про те, що учасникам і учасницям найбільше сподобалося у програмі 

• «Що стосується найбільш корисних аспектів, то це, безумовно, можливість дізнатися про реальні кейси використання вікіплатформ в освіті, побачити, як інші вчителі та освітяни впроваджують ці інструменти у своїй практиці»
• «Вперше дізналася про вікіспільноту, дуже цікаво, є над чим подумати»
• «Гарно підготовлене знайомство, багато розповіді про практичний досвід, корисне обговорення планів»
• «Детальна інформація про вікіпроєкти, квізи з учасниками, залучення іноземних спікерів»
• «Корисними були практичні кейси, як інтегрувати вікіпроєкти в навчальні програми. Я читаю методику навчання української мови студентам, тому із захопленням слухала і, зокрема, виступ М.Лебідь. Корисні активності, які запропонували О.Вінсент, Г.Качуровська, А.Процюк, Л.Суверньова, І.Бучнєва (дуже зацікавила Вікіпедія для дітей)».
• «Як для новачка найбільше сподобалися доповіді про різні аспекти використання Вікіпедії в освітньому процесі та інтеграцію її в навчальні програми. Заінтригувала можливість учням та ученицям отримати подарунки за участь в конкурсах. Цінним були і практичні кейси з мовно-літературних дисциплін. Залюбки прослухала і про використання Вікіпедії для краєзнавства та культурної спадщини, адже в нашому закладі освіти намагаємося досліджувати локальну історію».
• «Дуже сподобалося знайомство з учасниками, способи використання вікіпроектів в освітній сфері»

• Поглиблений тренінг для освітян у Києві

23—24 листопада у Києві пройшов тренінг із редагування Вікіпедії для освітян української вікіспільноти. Подію ми провели у партнерстві з географічним факультетом Київського національного університету імені Тараса Шевченка.

Тренінг зібрав 15 вчителів та викладачів з різних регіонів України, які вже використовують Вікіпедію та вікіпроєкти у навчальному процесі. Метою було поглибити їхні навички з роботи у Вікіпедії, зокрема зі створення та покращення статей.

• Тренінг для освітян у Києві
• 
• 
• 

Освітня програма — індивідуальні співпраці та проєкти

Традиційно ГО «Вікімедіа Україна» надавала організаційну, інформаційну та іншу підтримку співпрацям для системної інтеграції Вікіпедії у навчальний процес в окремих навчальних закладах.

• Співпраця з окремими університетами

Протягом року ми централізовано підтримували втілення Освітньої програми Вікіпедії в окремих університетах, зокрема: (NB: у цьому списку не наведені всі програми, які втілювали індивідуальні представники спільноти освітян, а лише ті, де «Вікімедіа Україна» надавала організаційну чи фінансову підтримку)

1. Освітня програма для студентів туризму у Львівській політехніці, зокрема серія тренінгів
2. Освітня програма для студентів міжнародного бізнесу в Українському католицькому університеті
3. Підтримка вікістудії Західноукраїнського національного університету
4. Співпраця з Інститутом філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка (у 2024 році відбулася вступна подія для студентів кафедри слов'янської філології, а в 2025 планується практика для студентів цієї кафедри і розширення співпраці ще на кілька кафедр)

• Вікішколи для школярів

У 2024 році за підтримки «Вікімедіа Україна» відбулись дві кількаденні вікішколи для старшокласників і старшокласниць:

1. 27—31 травня пройшла весняна вікішкола для старшокласників у Львові (10 учнів успішно закінчили й отримали сертифікат)
2. 12—16 серпня — літня вікішкола в Богодухівському ліцеї № 2, Харківська область (11 слухачів)

• Вікішколи у Львові та Богодухові
• 
• 

• Підтримка індивідуальних подій

Протягом року ми регулярно надавали ситуативну підтримку індивідуальним подіям у школах та університетах. Наприклад, у вересні провели уроки у київській школі №278, у жовтні пройшла зустріч із студентами Національного університету «Києво-Могилянська академія», а в листопаді відбулися вишколи онлайн і офлайн для Державного університету «Житомирська політехніка». Загалом було підтримано понад десять таких окремих подій.

Онлайн-курси «Вікіпедія для навчання»

Слайди презентації новин курсу на конференції освітян вікіспільноти, 24 серпня 2024

З лютого 2024 року безкоштовний курс «Вікіпедія для навчання» від ГО «Вікімедіа Україна» постійно доступний на платформі Prometheus. Метою курсу є допомогти освітянам зрозуміти Вікіпедію й використовувати її як навчальний інструмент.

Станом на середину грудня 2024 року на нього зареєструвалося 2903 людини, з них 1282 пройшли курс до кінця та отримали сертифікат.

У червні ми провели перший набір на середній рівень, який закінчили 15 учасників та учасниць. Під наставництвом тренерки курсу Марини Чалої вони розробили власні плани уроків, які використовуватимуть у свої освітній роботі. Курс складався із двох вебінарів та самостійної роботи, зокрема виконання підсумкового завдання.

• Найкращі плани уроків, розроблені учасниками та учасницями курсу

«В умовах війни, хронічного стресу, відключення світла, нестабільного інтернету вчителі України об’єднуються для навчання використанню Вікіпедії та сестринських вікіпроєктах на своїх уроках. Уроках, які будуть перервані повітряними тривогами, спусканням в укриття? Учасникам групи не байдуже, тому вони прагнуть долати освітні втрати та розриви, зокрема і через інтеграцію вільної мультимовної мультиформатної волонтерської ініціативи у власну систему навчання», — коментує Марина Чала, сертифікована тренерка Міжнародної програми «Reading Wikipedia in the Classroom».

Вебінари для початківців

У межах інших програм «Вікімедіа Україна» проходить багато тренінгів і вебінарів про Вікіпедію для початківців, але також у 2024 році ми започаткували практику загальних вебінарів, не прив'язаних до конкретного конкурсу чи проєкту. Наразі пройшло дві такі події:

• 28 травня (75+ зареєстрованих учасників, 19 виконали домашнє завдання і отримали сертифікат про участь)
• 25 вересня (120+ зареєстрованих учасників, 17 виконали домашнє завдання і отримали сертифікат про участь)

Див. також

• Презентація вебінару

Підвищення різноманітності спільноти дописувачів, розвиток інклюзивності

Марафони задля гендерної рівності

Афіша конкурсу «(Не)відомі жінки у Вікіпедії»

У 2024 році ми провели три конкурси/кампанії, спрямовані на залучення жінок та виправлення гендерного дисбалансу у Вікіпедії та сестринських вікіпроєктах:

• WikiGap 2024 (4—24 березня) — щорічний марафон, присвячений видатним жінкам у Вікіпедії. До кампанії долучилися понад 40 користувачів та користувачок, опрацьовано 246 статей (зокрема чотири статті отримали статус «доброї»). Пройшла офлайн-зустріч у Києві, до якої приєдналися 7 людей.
• «(Не)відомі жінки у Вікіпедії» (10 грудня—10 січня) — новий конкурс, присвячений видатним жінкам. 58 учасників та учасниць опрацювали 467 статей у п'яти номінаціях.
• «Це сказала вона» (20 грудня—10 січня) — щорічна кампанія у Вікіцитатах. Загалом 14 учасників та учасниць опрацювали 114 статей, додавши 1623 цитати.

Розвиток кримськотатарської Вікіпедії

Презентація підсумків марафону у кримськотатарській Вікіпедії

Із 20 червня до 5 серпня 2024 року ми провели другий в історії і перший за три роки марафон у кримськотатарській Вікіпедії, присвячений створенню та покращенню статей на важливі теми кримськотатарською мовою. Під час марафону було створено або значно покращено 517 статей; 14 учасників та учасниць взяли участь. Провели один вебінар та організували офлайн-зустріч у Львові, в якій взяли участь вісім людей.

Також у 2024 році працювали над пошуком партнерств, зокрема вдалося залучити понад десять інформаційних партнерів. Безпосереднє залучення волонтерів зі знанням кримськотатарської мови є складним завданням, але плануємо, що в цьому допоможуть укладені наприкінці року партнерства із Представництвом Президента України в Автономній Республіці Крим та Інститутом філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка.

Читайте також: блогдопис про кримськотатарську Вікіпедію для міжнародної вікіспільноти.

Підтримка спільнот сестринських вікіпроєктів

Для розвитку спільнот у сестринських проєктах діє програма щорічного нагородження найактивніших учасників та учасниць в шести україномовних вікіпроєктах – Вікісловнику, Вікіцитатах, Вікіджерелах, Вікіновинах, Вікімандрах та Вікіпідручнику. Від одного до п’яти найактивніших учасників вікіпроєктів отримують пам’ятні сувеніри від ГО «Вікімедіа Україна». Мета цієї програми — привернути увагу до вікіпроєктів та активізувати участь.

На початку 2024 року були нагороджені найактивніші дописувачі сестринських вікіпроєктів за 2023 рік. Загалом відзначили внески 15 користувачів та користувачок; детальніше читайте у блогдописі.

«Вікіпедія для 55+» — залучення людей старшого віку

Перші випускниці курсу «Вікіпедія 55+» в Полтаві

У 2024 році ми запустили програму «Вікіпедія для 55+».

Два основних досягнення за цей рік:

• Перекладено посібник для редакторів старшого віку з чеської мови
• Проведено офлайн-курс в Полтавській обласній бібліотеці імені Олеся Гончара. Слухачки курсу були віком від 55 до 73 років, загалом 8 людей успішно пройшли курс і отримали сертифікат.

На 2025 планується розширення програми і зокрема офлайн-курси в інших містах.

• Читайте також: блогдопис про програму «Вікіпедія для 55+» для міжнародної вікіспільноти.

Залучення нейровідмінних людей

З 26 лютого по 10 березня ми провели Тиждень психічного здоров’я в українській Вікіпедії. У ньому взяли участь 18 учасників та учасниць, які створили 112 статей.

У листопаді—грудні провели пілотний онлайн-курс «Вікіпедія для нейровідмінних людей: редагування без бар'єрів». На курс зареєструвалися 38 учасників та учасниць; 5 людей успішно виконали всі завдання та отримали сертифікати.

Програма курсу 

Курс складався з 5 коротких Zoom-сесій тривалістю 40 хвилин кожна. Теми сесій:

• Як функціонує Вікіпедія?
• Як редагувати статті?
• Як створювати статті?
• Як перекладати статті?
• Як брати участь у конкурсах?

Також у програму входили три домашні завдання і спілкування в чаті для учасників та учасниць.

Інші кампанії

Із 1 по 15 квітня ми долучилися до міжнародного марафону у Вікіпедії до Міжнародного дня ромів. В українській Вікіпедії 3 учасники та учасниці опрацювали 35 статей.

Підтримка та розвиток спільноти

Навчання для членів та членкинь спільноти та фасилітація обміну досвідом

Онлайн-тренінги для вікіспільноти

Афіша результатів курсу тренінгів для тренерів Вікіпедії

Протягом року ми регулярно організовували онлайн-тренінги для вікіспільноти для розвитку конкретних навичок (самостійно та у співпраці з партнерами, зокрема Національним демократичним інститутом).

• Як розповідати підліткам про Вікіпедію (22 січня; анонс, запис) — 43 зареєстрованих учасники
• Комунікація з військовими та ветеран(к)ами (29 березня; анонс, запис) — 88 зареєстрованих учасники, 32 фактичних
• Завантаження зображень у Вікіпедію під добропорядним використанням (29 березня; анонс, запис) — 42 зареєстрованих учасники
• Перевірка джерел: як правильно визначати достовірність та надійність джерела інформації (2 квітня; анонс, запис) — 101 зареєстрований учасник, 70 фактичних
• OSINT: основні принципи та безпечний пошук інформації в інтернеті (15 та 22 квітня; анонс, запис першої частини, запис другої частини) — 50 унікальних учасників у обох
• Як створювати ефективні презентації (27 червня; анонс, запис) — 99 зареєстрованих учасників, 24 виконали домашнє завдання і отримали сертифікат про участь
• Як писати «добрі» статті у Вікіпедії (11 грудня; анонс, запис) — 35 зареєстрованих учасників, ~15 фактичних
• Як правильно використовувати фотографії з Вікіпедії (23 грудня; анонс, запис) — 50 зареєстрованих учасників

Також на початку 2024 року завершився курс тренінгів для тренерів Вікіпедії, започаткований у 2023 році. Курс складався із п’яти модулів, кожен з яких включав онлайн-тренінг і самостійне завдання за його результатами. На курс подали заявку 29 людей, з них 21 людина почала навчання і 15 успішно завершили його, виконавши принаймні 80% завдань.

NB: до цього розділу входять лише окремі тренінги конкретно для вікіспільноти. Тут не наведені десятки тренінгів, проведених у межах інших програм, зокрема конкурсів статей і фото, а також Освітньої програми; також тренінги в межах ширших подій, як-то Вікіконференції.

Тренінг для Правління та Ревізійної комісії

Учасники й учасниці тренінгу з урядування

10 листопада, незадовго після переобрання керівних органів на Загальних зборах, пройшов одноденний тренінг з урядування для Правління та Ревізійної комісії ГО «Вікімедіа Україна». Тренінг відбувся у гібридному форматі: у Києві та онлайн. Долучилися 15 людей, зокрема 7 офлайн та 8 онлайн.

Cтипендії на участь у зовнішніх тренінгах за запитом

«Вікімедіа Україна» має постійну програму з надання стипендій на участь у зовнішніх тренінгах, знання чи навички отримані на яких можуть бути корисними для проектів організації чи розвитку вікіруху загалом. У 2024 році отримали і затвердили одну заявку.

Вікіконференція 2024

Учасники та учасниці Вікіконференції 2024

Наприкінці жовтня і на початку листопада ми провели Вікіконференцію 2024 — щорічну велику конференцію для української спільноти.

Подія складалася з двох онлайн-днів та двох місцевих вікізустрічей:

• 19—20 жовтня — онлайн-дні
• 26—27 жовтня — Вікіконференція у Києві
• 3 листопада — вікізустріч у Харкові для харківської вікіспільноти

Вікіконференція стала наймасштабнішою у своїй історії за кількістю учасників. Долучилося понад 122 людини: 63 у Києві, 25 у Харкові (з них 16 не брали участь у Києві), орієнтовно 80 учасників онлайн-дня (з них мінімум 43 не брали участі в офлайн-подіях).

«Останнім часом ми щороку організовуємо онлайн-дні Вікіконференції окремо від зустрічей наживо — для того, щоб українці та українки, які у ЗСУ, за кордоном чи з інших причин не можуть долучитися до офлайн-події, мали власну повноцінну конференцію. Особливості програми 2024 року — багато виступів запрошених міжнародних вікімедійців та динамічний розклад з більшою кількістю недовгих сесій. З першого зворотного зв’язку бачимо, що подія пройшла успішно. Учасники та учасниці оцінили велику “міжнародну” програму, особливо дві сесії про штучний інтелект. Також відзначили блок виступів про українську вікіспільноту під час війни, інтерактивні знайомства та багато іншого», — Антон Процюк, член організаційної команди.

«Конференція у Києві стала найбільшою офлайн-подією для української вікіспільноти з початку пандемії та однією з найбільших в історії українських Вікіконференцій, які ми незмінно проводимо щороку з 2011 року. Однак ми залучили ще більше людей, ніж 63 офлайн-учасники, бо серед новацій — якісна YouTube-трансляція сесій, яка дозволила дивитися конференцію людям, які не змогли приїхати до Києва», — Антон Обожин, член організаційної команди.

Загальні збори ГО «Вікімедіа Україна»

28—29 вересня успішно пройшли чергові Загальні збори, де близько 40 членів та членкинь ВМУА зібралися в укритті у Києві та онлайн, щоб оцінити роботу організації під час повномасштабної війни, переобрати керівні органи та обговорити стратегію на наступні два роки.

Збори стали першими з початку повномасштабної війни та першими в історії організації гібридними (одночасно онлайн та офлайн) загальними зборами.

• Групові фото Загальних зборів 2024
• 
• 

Відзначення 20-річчя української Вікіпедії і 15-річчя «Вікімедіа Україна»

Відзначення 20-річчя української Вікіпедії у Києві 3 лютого 2024

Меншими, але також вагомими подіями для спільноти було відзначення двох важливих річниць:

• 20-річчя української Вікіпедії — навколо 30 січня
• 15-річчя «Вікімедіа Україна» — навколо 31 травня

Для кожної з двох річниць ми провели по дві вікізустрічі — одну офлайн у Києві і одну онлайн. Загалом ці чотири події охопили 45 унікальних учасників та учасниць.

Також використовували ці приводи для того, щоб прокомунікувати досягнення української Вікіпедії та ВМУА для широкої громадськості в Україні та міжнародної вікіспільноти.

Стипендії для міжнародних вікімедійних заходів

Українці на Вікіманіїї 2024 у Катовицях

У 2024 році ми організовували стипендійні програми для міжнародних подій вікіспільноти:

1. Wikimedia Hackathon 2024 (стипендія на участь наживо в Талліні; 2 стипендіати)
2. Вікіманія 2024:
   1. Cтипендія на участь наживо в Катовицях; 3 стипендіати від «Вікімедіа Україна»
   2. Стипендії на онлайн-участь; 2 стипендіати
3. Wikimedia CEE Meeting 2024 (стипендії на участь наживо у Стамбулі; делегація від «Вікімедіа Україна» з 4 людей, з них 2 завдяки стипендії з бюджету організації)

Для стипендій, де відбір здійснювався на конкурсній основі, було сформовано стипендійний комітет.

Також ми надавали підтримку для участі українців у міжнародних подіях за стипендіями організаторів. Зокрема на Вікіманії 2024 була рекордна за розміром українська делегація.

Підвищення стійкості, мотивації та поінформованості спільноти

Підтримка вікіспільноти під час війни

З огляду на стабілізацію ситуації в Україні започаткована у 2022 році програма підтримки вікіспільноти під час війни трансформувалася із фокусу на допомогу індивідуальним вікімедійцям, які опинилися у кризовій ситуації (хоча в окремих випадках вона також надавалася у 2024 році), у фокус на непряму підтримку шляхом навчання і розвитку вікіспільноти та комунікації про Україну на міжнародному рівні.

Питання, чим «Вікімедіа Україна» може бути корисною Україні і української вікіспільноти під час тривалої російсько-української війни, було частиною процесу стратегування на 2025—2026 рік і лягло в основу нової стратегії.

Мотивація вікіспільноти: нагороди «Вікіпедія 20» + «Згущівка поштою»

• Нагорода «Вікіпедія 20»

У 2024 році ми започаткували нову ініціативу «Вікіпедія 20» — урочисто нагородили вікімедійців та вікімедійок, які протягом 20 років існування української Вікіпедії зробили найбільші внески до її розвитку.

Усього відзначили 38 користувачів та користувачок у 18 номінаціях: наприклад, за покращення якості статей, за систематизацію знань та за найбільшу кількість започаткованих статей. Нагородження пройшло на щорічній Вікіконференції у Києві.

• 
• 
• 
• 
• 

Василь Шиманський, один із найпродуктивніших ініціаторів тематичних тижнів у Вікіпедії, нагороджений спеціальною відзнакою «За підтримку тематичного співробітництва» розповів: «Дуже приємно [отримати] таку відзнаку. Загалом приємно коли користувачі долучаються до тематичних конкурсів чи тижнів, щоби разом, навіть якщо це кілька користувачів, закривати якусь важливу популярну тематику. Мабуть заспокоюся [з тематичними] тижнями не тільки міжнародними, але й у першу чергу регіонів України, коли про кожну тему, яка стосується України, буде стаття українською. Як є питання з дипломатією “Нічого про Україну без України”, так і хотілося б, щоб не було жодної теми у інших Вікіпедіях, якої б не було в українській Вікіпедії і де не було нашої власної думки на це».

• «Згущівка поштою»

Афіша для поширення інформації про голосування щодо Хартії Руху

У 2024 році ми продовжували підтримувати «Згущівку поштою» — програму щомісячних віртуальних нагород та фізичних призів найактивнішим новим і досвіченим дописувачам Вікіпедії.

Станом на лютий 2025 року нагородження за 2024 рік ще не завершене. Наразі за 10 місяців року вручено 63 нагороди 56 користувач(к)ам Вікіпедії; здійснено 39 поштових відправок.

Інформування спільноти про українські та міжнародні події

Для підвищення поінформованості спільноти ми готували щомісячні дайджести для української спільноти та інші корисні інформаційні матеріали для вікіспільноти, наприклад замітку про новий дизайн Вікіпедії чи відео про «Вікімедіа Україна».

Також приділяли увагу тому, щоб допомогти українській вікіспільноті повноцінно долучитися до важливих процесів у міжнародному вікімедійному русі. Зокрема активно комунікували процес підготовки до ратифікації Хартії Руху (провели дві онлайн-події, готували інформаційні матеріали і дописи в соцмережах) та виборів до Ради повірених Фонду Вікімедіа.

Обізнаність про Вікімедіа

Медіапідтримка та промоція Вікіпедії та проєктів Вікімедіа

Робота з медіа

Афіша Вікімарафону 2024

У 2024 році «Вікімедіа Україна» продовжувала підтримувати зв’язок зі ЗМІ та оновлювати медіабазу, яка зараз налічує близько 400 контактів різних медіа: національних, регіональних, а також вузькоспеціалізованих (технології, історія, культура тощо).

Упродовж року ми регулярно спілкувалися з представниками медіа для промоції проєктів ГО «Вікімедіа Україна» — як відповідями на регулярні запити, так і проактивним пропонуванням тем. Зокрема ми підготували та надіслали 20 пресрелізів про проєкти та заходи до публікації у національних та регіональних ЗМІ.

Пресрелізи від ГО «Вікімедіа Україна»

• 18 грудня — У Вікіпедії триває марафон з написання статей про видатних жінок та їхні досягнення
• 20 листопада — 10 найкращих світлин української природи у 2024 році (ФОТО)
• 13 листопада — У Вікіпедії проведуть конкурс наукових зображень
• 5 листопада — Україна на 2-му місці у світі — завершився міжнародний фотоконкурс «Вікі любить пам’ятки» 2024
• 31 жовтня — «Вікіпедія 20»: у Києві нагородили людей, які творили українську Вікіпедію
• 15 жовтня — Вікіпедії потрібні фото із Миколаївщини — триває фотоконкурс «Вікі любить пам’ятки» 2024
• 7 жовтня — Україна на 7 місці у світі — стартував фотоконкурс «Вікі любить пам’ятки» 2024
• 7 жовтня — Потрібні роботи із Закарпаття — стартував фотоконкурс «Вікі любить пам’ятки» 2024
• 26 вересня — У жовтні в Україні розпочнеться найбільший фотоконкурс культурної спадщини «Вікі любить пам’ятки» 2024
• 12 вересня — У Вікіпедії з’явилося понад 500 статей кримськотатарською мовою
• 8 серпня — Українка отримала міжнародну нагороду Wikimedian of the Year 2024
• 1 липня — «Вікі любить Землю» запрошує до участі у фотоконкурсі для Вікіпедії
• 20 червня — Serbest Entsiklopediyа: розпочався марафон з написання статей у кримськотатарській Вікіпедії
• 11 квітня — Найкращі фотографії пам’яток культури України 2023 (ФОТО)
• 26 березня — Фото з України ввійшло до п'ятірки найкращих на міжнародному конкурсі Wiki Loves Monuments 2023
• 18 березня — Війна руйнує пам’ятки: російські злочини проти української культурної спадщини (ФОТО)
• 23 лютого — Найкращі світлини з України за результатами Конкурсу наукових зображень для Вікіпедії
• 30 січня — Вікіпедія українською мовою святкує 20-річчя
• 22 січня — 100 000 пам'яток української культурної спадщини у списках Вікіпедії
• 9 січня — «Вікімедіа Україна» назвала найпопулярніші статті української Вікіпедії у 2023 році

Пресрелізи від партнерів про спільні проєкти

• 14 жовтня — До Дня писемності долучайтеся до Тижня української мови у Вікіпедії!
• 25 квітня — Результати «Місяця культурної дипломатії України» 2024
• 28 лютого — Розпочинається «Місяць культурної дипломатії України» 2024

За результатами цих пресрелізів та іншої комунікаційної активності протягом року в медіа вийшло кілька сотень публікацій про нашу діяльність (частина з них наведені на сторінці Публікації в медіа). До найпопулярніших інформаційних приводів року увійшли пресрелізи про 100000 пам'яток української культурної спадщини у списках Вікіпедії, найпопулярніші статті у 2023 році, 20-річчя Вікіпедії, анонси та результати фотоконкурсів «Вікі любить пам’ятки» та «Вікі любить Землю».

Регіональні, національні та іноземні ЗМІ регулярно запрошували представників ГО «Вікімедіа Україна» для обговорення діяльності української Вікіпедії. Так у 2024 році було опубліковано кілька десятків сюжетів загальнонаціональних медіа, теле- та радіоканалів.

Робота з соціальними мережами і блогами

Презентація «Як створити віжуал про Вікіпедію для соцмереж» від комунікаційної менеджерки ГО «Вікімедіа Україна»

Для комунікації аудиторією та залучення волонтерів і волонтерок ми традиційно використовували блог та соціальні мережі організації.

У 2024 році ми опублікували 207 записів у блозі «Вікімедіа Україна»; вони отримали 68 644 переглядів від 49 261 читачів. Найпопулярнішим з опублікованих у 2024 році став допис «Переможці Конкурсу наукових зображень 2023».

Як і в попередні роки, найбільшою соціальною мережею нашої організації залишається Facebook. У 2024 році кількість підписаних користувачів на сторінці «Вікімедіа Україна» зросла на 372 людини (і становить 6942 на кінець лютого 2025).

У 2024 році ми продовжували активно розвивати інші соціальні мережі «Вікімедіа Україна». Сторінка у Instagram за 2024 рік отримала 219 нових читачів (загалом 1475 підписників станом на кінець лютого 2025).

Протягом року ми робили регулярні публікації у сторінці в X (Twitter). Зараз її читає 2 383 читачі.

Минулого року до каналу «Вікімедіа Україна» у Telegram долучилися майже 100 людей (372 підписників станом на кінець лютого 2025). Хоча ця мережа є меншою порівняно з іншими платформами «Вікімедіа Україна», вона залишається для нас важливою платформою для зручною комунікації з читачами та у окремих групах по проєктах.

Також ми продовжували розвивати YouTube «Вікімедіа Україна». За 2024 рік кількість підписників на каналі зросла з 900 до понад 1200 користувачів. Загальна кількість переглядів наших відео за минулий рік сягла понад 46 200 переглядів. Найпопулярнішим стало відео-запрошення конкурсу «Вікі любить пам’ятки», яке створили волонтери, і яке набрало майже 11 000 переглядів.

У Facebook, Instagram та YouTube ми продовжували використовували платне просування для деяких найважливіших дописів та відеороликів, щоб збільшити охоплення аудиторії та залучити нових людей. Завдяки цьому ми досягли ширшого охоплення дописів, якого не змогли б отримати за допомогою органічного просування.

Важливими для інформування спільнот фотоконкурсів «Вікі любить пам’ятки», «Вікі любить Землю» та «Конкурс наукових зображень» у 2024 році залишалися окремі соціальні мережі проєктів.

Міжнародна комунікація

Українці на Wikimedia Hackathon 2024

Протягом року ми працювали, щоб привертати увагу міжнародної вікіспільноти до України та української вікіспільноти під час війни.

Члени «Вікімедіа Україна» виступали на кількох міжнародних подіях:

1. Кілька українців та українок також долучилися до міжнародного Хакатону 2024 у Талліні. Під час нього член Правління «Вікімедіа Україна» Антон Обожин провів сесії про Web-scraping та про майбутнє генеративного ШІ у вікімедійних проєктах.
2. На міжнародній Вікіманії 2024 у Катовицях українська делегація була представлена найбільшою за всі роки кількістю вікімедійців та вікімедійок. Пройшло чотири виступи про Україну та проєкти ГО «Вікімедіа Україна», та ще кілька, у яких українці та українки ділилися своїм досвідом поруч з іноземними колегами, а адміністраторка української Вікіпедії Віра Моторко стала однією з «вікімедійців року».
3. Українські вікімедійці також провели 6 виступів на CEE Meeting 2024 у Стамбулі у вересні.

Також протягом року ми підтримували активну міжнародну комунікацію шляхом публікацій у:

1. міжнародному блозі Diff (кільканадцять публікацій — анонсів та новин проєктів, обміну досвідом тощо);
2. освітній розсилці (три публікації);
3. розсилці регіону Центрально-Східної Європи (одна чи кілька публікацій у кожному випуску).

Також ми виступали на онлайн-подіях для міжнародної вікіспільноти (наприклад, онлайн-зустрічі для організаторів «Вікі любить пам'ятки» від Wikimedia CEE Hub) і давали інтерв'ю для міжнародних майданчиків (наприклад, блогу «Вікімедіа Німеччина»).

Робота з читачами й читачками та широким загалом для підвищення обізнаності

Презентація проєкту на проміжній стадії, жовтень 2024

Відео «10 питань про Вікіпедію»

Основним фокусом роботи за цим напрямом було створення більшої частини відеокурсу про Вікіпедію та сестринські проєкти — серії коротких вступних відео для широкої аудиторії.

Усі відео можна переглянути на YouTube-каналі організації, частина також уже опублікована на Вікісховищі.

У 2024 році опубліковано дев'ять відео:

1. 10 питань про Вікіпедію
2. Чи можна довіряти Вікіпедії? Як Вікіпедія підтримує якість і бореться з фейками
3. Хто редагує Вікіпедію і перевіряє статті? Права і ролі користувачів у Вікіпедії
4. Значущість у Вікіпедії: про що можна створити статтю і чи можна написати про себе
5. Категорії у Вікіпедії — відеодемонстрація
6. Сестринські проєкти Вікіпедії — короткий огляд
7. Що таке Вікідані і як їх редагувати — відеодемонстрація
8. Як редагувати шаблони-картки (інфобокси) у Вікіпедії — покрокова демонстрація
9. Що таке «Вікімедіа Україна» і чим ми займаємося

Також було записано ще чотири відео, які опубліковані вже на початку 2025 року. Остаточне завершення відеокурсу планується на середину 2025 року.

Читайте також: блогдопис про процес створення відео для міжнародної вікіспільноти.

Окрім відеокурсу, до цього напряму входить організація лекцій та тренінгів про Вікіпедію та вікіпроєкти. У 2024 році ми провели та підтримали понад сотню таких подій самостійно і на запрошення партнерів; більшість із них підпадають під інші програми, описані вище.

Адвокація

Напрям адвокації був малоактивним протягом більшості року.

Серед цілей ВМУА залишається адвокація введення в Україні повноцінної «свободи панорами». Активної роботи для її досягнення не велося, але ми використовували доречні нагоди (як-то фоконкурс «Вікі любить пам’ятки» та проєкт Heritage Guard Network) для поширення інформації про цю проблему, яка залишається маловідомою.

Процес стратегування показав, що більш перспективним наразі є напрям адвокації вільних ліцензій. У кінці 2024 року ми розпочали його розвиток, зокрема долучилися до міжнародного проєкту Wiki Loves Broadcast, але більше активності та результатів планується на 2025 рік.

Також ми брали участь у міжнародних подіях, присвячених темі адвокації, на запрошення їхніх організаторів: Global Wiki Advocacy Meet-up та Big Fat Brussels Meeting 2024. Це допомогло розвинути навички організації у сфері адвокації та поширити інформацію про українські виклики та досягнення серед міжнародної вікіспільноти. Розвитку напряму адвокації також сприяла участь «Вікімедіа Україна» у асоціації «Вікімедіа Європа», зокрема в офлайнових загальних зборах та онлайн-подіях.

Інституційний розвиток

Урядування, керівні органи

У 2024 році вперше з початку повномасштабного вторгнення пройшли Загальні збори ГО «Вікімедіа Україна», де зокрема переобрали керівні органи.

Новий склад Правління за результатами зборів та першого засідання Правління:

• Ілля Корнійко — голова Правління;
• Богдан Мельничук — заступник голови Правління, секретар Правління;
• Микола Козленко — заступник голови Правління, скарбник;
• Антон Обожин — заступник голови Правління, відповідальний за напрям «Підтримка та розвиток спільноти проєктів Вікімедіа»;
• Вячеслав Мамон — відповідальний за напрям «Збагачення контенту»;
• Мар’яна Сеньків — відповідальна за напрям «Підвищення участі»;
• Валентин Нефедов — відповідальний за напрями «Обізнаність про Вікімедіа» та «Адвокація».

До складу Ревізійної комісії (РК) увійшли Сергій Петров (голова комісії), Анатолій Гончаров і Марина Лютинська.

Стратегічне та річне планування

Обговорення стратегії «Вікімедіа Україна» на Загальних зборах 2024

У 2024 році вперше з початку повномасштабного вторгнення було організовано широкий стратегічний процес, який закінчився прийняттям кількарічної стратегії роботи організації. Процес включав у себе працю робочої групи, кілька раундів онлайн-обговорення серед членів організації та ширшої вікіспільноти, обговорення офлайн під час Загальних зборів та Вікікіконференції 2024.

Короткий підсумок нової стратегії 

П’ять основних напрямків нашої роботи залишаються незмінними:

• збагачення контенту у Вікіпедії та вікіпроєктах;
• підвищення участі (залучення нових дописувачів, зокрема з малопредставлених груп);
• підтримка спільноти проєктів Вікімедіа;
• підвищення обізнаності про Вікіпедію та вікіпроєкти;
• адвокація змін для розвитку вільних знань.

Ми продовжимо розвивати вільні знання українською (та кримськотатарською) мовою, а також іншими мовами про Україну. І продовжимо робити те, чим можемо бути корисними українському суспільству під час війни, зокрема:

• підтримка вікіспільноти у кризових ситуаціях;
• підтримка ініціатив із боротьби з дезінформацією;
• комунікація про Україну на міжнародному рівні, а також покращення висвітлення України у Вікіпедії іншими мовами;
• сприяння захисту української культурної та природної спадщини (зокрема через проєкти «Вікі любить пам’ятки» та «Вікі любить Землю»).

Стратегія також визначила цілі, на яких нам особливо важливо сфокусуватися на наступні два роки — що пріоритетно покращити відносно теперішньої ситуації. Зокрема:

• розвиток програми «БоГеМА» — співпраці з бібліотеками, галереями, музеями та архівами для залучення вмісту до Вікісховища та Вікіпедії;
• залучення малопредставлених груп користувачів (наприклад, жінки, молодь, люди старшого віку, люди з інвалідністю тощо);
• розвиток кримськотатарської Вікіпедії;
• краща підтримка досвідчених волонтерів української Вікіпедії (адміністратори та патрульні);
• більш гнучке реагування на запити української вікіспільноти, краща комунікація про «Вікімедіа Україна» всередині спільноти;
• розвитку комунікації у відеоформатах (наприклад, відеоінструкції та відео в соцмережах);
• розвиток адвокації використання вільних ліцензій.

Розвиток фандрейзингу

Під час 2024 року основним джерелом фінансування ГО «Вікімедіа Україна» залишалася грантова підтримка Фонду Вікімедіа, а саме грант на загальну роботу в межах програми General Support Fund (2024—2026).

Також уперше в історії організації залучено два суттєві гранти з-поза вікімедійного руху — підтримку від Шведського інституту на проєкти Heritage Guard Network (пілотна версія реалізована у 2024 році) та Open GLAM in Ukraine (реалізація пілотної версії почалася у кінці 2024 року і триватиме до середини 2025). Обидва гранти надані на підтримку пілотних проєктів, що передбачає можливість податися на значно більший проєкт за результатами вступного.

Інші, менші джерела фінансування — членські внески членів ГО «Вікімедіа Україна» та індивідуальні пожертви на рахунок організації. Активного розвитку фандрейзингу всередині України не вели з огляду на ситуацію в країні та можливість залучення зовнішнього фінансування.

Також традиційно ми залучали матеріальну підтримку від партнерів індивідуальних проєктів, у першу чергу призи та сувеніри для конкурсів та інших кампаній, а також безкоштовний доступ для локацій офлайн-подій.

Міжнародна співпраця

Групове фото загальних зборів «Вікімедіа Європа» 2024

Розвивалася співпраця з іншими організаціями вікімедійного руху, зокрема:

1. «Вікімедіа Україна» є членом-засновником об'єднання «Вікімедіа Європа», бере участь в діяльності та урядування об'єднання, зокрема загальних зборах 2024
2. «Вікімедіа Україна» долучалася до розвитку ініціативи Wikimedia CEE Hub для співпраці у межах регіону Центрально-Східної Європи

Працівники та підрядники

У 2024 році роботу організації підтримували сім постійних працівників та підрядників.

Програмна команда

1. Координатор програм
2. Менеджер з комунікацій
3. Менеджер напряму «Підвищення участі»
4. Менеджер міжнародних проєктів: Wiki Loves Earth та Heritage Guard Network
5. Менеджер проєкту «Вікі любить пам'ятки»

Операційна команда

1. Бухгалтер
2. Логіст/офіс-менеджер

Тимчасово залучався проєктний менеджер для підтримки проєкту «Місяць культурної дипломатії України» (протягом лютого—травня), а також низка фрилансерів для різних функцій (організація подій, дизайн, реклама в соцмережах тощо).

Суттєвих змін у складі постійних працівників та підрядників у 2024 році не було.