Вікімедіа Україна

ВГ 2024-7

Головна сторінка Подати заявку Регламент Засади відшкодування Актуальні проєкти Комітет Архів
Заявка на мікрогрант № ВГ 7/2024

ГО «ВІКІМЕДІА УКРАЇНА»

подана 20 10 2024 року


на нагородження найактивніших учасників
Ім'я користувача Balakun Статус виконана
Посилання на вікісторінку проєкту Двотижневик Фрідріха Шиллера
Опис проєкту Фінансове сприяння заходу «Двотижневик Фрідріха Шиллера» у Вікіджерелах, присвяченого 265-річчю від дня народження письменника
Обґрунтування всесвітньо відомий німецький письменник, його творчість розглядається у шкільній програмі, у Вікіджерелах представлений лише одним віршем. Активно перекладався українською. В межах конкурсу планується опрацювати (вичитати, по можливості — перевірити) і розмістити у Вікіджерелах найповніше зібрання вичитаних перекладів Фрідріха Шиллера українською:
  • Порука (1921, редактор Кирило Трильовський) — 30 с.;
  • Вільгельм Телль (1928, пер. Борис Грінченко, Дмитро Загул) — 166 с.;
  • Коварство і любов (1934, пер. Майк Йогансен) — 116 с.;
  • Розбійники (1936, пер. Майк Йогансен) — 358 с.;
  • Марія Стюарт (1941, пер. Юрій Корецький) — 250 с.

Сумарний запланований до опрацювання обсяг — 920 с.

Графік реалізації проєкту 27 жовтня — 10 листопада 2024 року.
Кошторис 3000 грн. на призові сертифікати найактивнішим учасникам Сума не підсумовано
Надано ? грн
тут Комітет з мікрогрантів представить своє рішення
Звіт користувача ВГ 2024-7/Звіт Дата закінчення 10 листопада 2024 року
Підсумок від Комітету з мікрогрантів на цьому місці Комітет підсумує результати гранту


Обговорення і зауваження:

ред.
Отримано з https://ua.wikimedia.org/w/index.php?title=ВГ_2024-7&oldid=86421