Вікімедіа Україна

Загальні збори №13/Кандидатури до Правління та РК

< Загальні збори №13

Загальні збори 2019: Реєстрація учасників • Стратегічна сесія (16 лютого, субота) • Звіт Організації (за 2019 рік) • Звіт Правління • Фінансовий звіт • Звіт РК • Кандидатури до Правління та РК • Форма довіреності • Місце проведення • Порядок денний і регламент • Протокол • Фото • etherpad: 16.02, 17.02

Правління рекомендує членам Організації висувати кандидатури до Правління та Ревізійної комісії для обговорення цих кандидатур на сайті. Таким чином, кожен охочий зможе поставити кандидатам запитання й отримати відповіді до Загальних зборів. А ті, що не зможуть бути присутніми на Загальних зборах, зможуть вказати у додатку до своєї довіреності за кого саме голосувати чи не голосувати.

Річний грант Вікімедіа Україна наведено тут: українською мовою. Прохання зазначити які з цих напрямків Вас цікавлять, чому, чи є у Вас досвід, бачення як змінити на краще.

Будь ласка, зауважте, що ця сторінка не призначена для голосування, а тільки для висунення і обговорення кандидатур. Вибори Правління та РК за Статутом відбувається шляхом таємного голосування під час Загальних зборів.

Шаблон до Правління

ред.

Щоб запропонувати свою кандидатуру на вибори до Правління, скористайтесь цим шаблоном і додайте заявку у відповідний розділ нижче: 

=== [[:sulutil:{{subst:REVISIONUSER}}|]] ===
==== Досягнення і плани ====
<!-- Напишіть тут, над чим плануєте працювати, а також (за бажанням), свої поточні досягнення. --> --~~~~
==== Запитання до кандидата ====
# Який із напрямів діяльності Організації наступного року Вас найбільше цікавить і чому?
<!-- Напрямки на 2019 рік
#: Content Enrichment / Наповнення вікіпроектів
#: Increasing Participation / Підвищення участі у вікіпроектах
#: Community Support and Development / Організація заходів із підтримки та розвитку спільноти редакторів/вікімедійців
#: Awareness for Wikimedia and Free Knowledge / Збільшення обізнаності з проектами Вікімедіа та рухом за вільні знання--> 
# Які позиції в Правлінні вас цікавлять? (Голова, Секретар, Скарбник, відповідальний за напрям (якщо останнє, то який саме)). Опишіть, що входить до обов'язків цієї ролі, на Вашу думку.
# Скільки часу на тиждень ви можете приділяти роботі в Правлінні? Зокрема, чи матимете ви можливість брати участь у щотижневих зустрічах (онлайново в скайпі або фізично в Києві)?
# Чи маєте Ви досвід управління в організаціях (неприбуткових громадських або прибуткових)? Якщо так, вкажіть ваші ролі, час та назви організацій.
# Чи є у Вас інший досвід громадської діяльності (волонтерство або оплачувана робота)? Якщо так, вкажіть ваші ролі, час та назви організацій.
# Чи є у Вас досвід керування працівниками? Якщо так, то опишіть детальніше Ваш досвід управління підлеглими.
# Чи є у Вас досвід читання фінансових та бухгалтерських звітів? Чи Ви заповнювали та здавали документи до податкової чи інших державних органів? Опишіть цей досвід.
# Чи є у Вас досвід написання грантових заявок та звітування за грантами? Якщо так, опишіть свій досвід.
# Чи володієте Ви англійською мовою? Якщо так, то на якому рівні?
# Чи Ви проходили тренінги з урядування неприбуткових (громадських організації)? Якщо так, вкажіть, будь ласка, коли і де.


Шаблон до РК

ред.

Щоб запропонувати свою кандидатуру на вибори до РК, скористайтесь цим шаблоном і додайте заявку у відповідний розділ нижче: 

=== [[:sulutil:{{subst:REVISIONUSER}}|]] ===
==== Досягнення і плани ====
<!-- Напишіть тут, над чим плануєте працювати, а також (за бажанням), свої поточні досягнення. --> --~~~~
==== Запитання до кандидата ====
# Скільки часу на тиждень ви можете приділяти роботі в РК? Зокрема, чи матимете ви можливість брати участь у щотижневих зустрічах (онлайново в скайпі або фізично в Києві) Правління та РК?
# Чи є у Вас досвід читання фінансових та бухгалтерських звітів? Чи Ви заповнювали та здавали документи до податкової чи інших державних органів? Опишіть цей досвід.

Кандидати до Правління

ред.

IgorTurzh

ред.

Oleh Kushch

ред.

Perohanych

ред.

Досягнення і плани

ред.

Планую працювати над:

  1. Підвищенням прозорості і підзвітності правління.
  2. Підвищенням помітності Вікіпедії і інших проектів Фонду Вікімедіа у суспільстві.
  3. Адвокацією і лобіюванням свободи панорами і відсоткової філантропії.
  4. Розширенням числа членів організації
  5. Організацією співпраці з правовласниками контенту для його вільного поширення

--Perohanych (обговорення) 22:36, 2 лютого 2019 (UTC)[відповісти]

Запитання до кандидата

ред.
  1. Який із напрямів діяльності Організації наступного року Вас найбільше цікавить і чому?
    Content Enrichment / Наповнення вікіпроектів, оскільки поширення вільних знань це головна мета вікімедійного руху
    Community Support and Development / Організація заходів із підтримки та розвитку спільноти редакторів/вікімедійців, тому що Вікімедіа в Україні мрію перетворити у масову організацію
    Awareness for Wikimedia and Free Knowledge / Збільшення обізнаності з проектами Вікімедіа та рухом за вільні знання, тому що люблю і вмію це робити
  2. Які позиції в Правлінні вас цікавлять? (Голова, Секретар, Скарбник, відповідальний за напрям (якщо останнє, то який саме)). Опишіть, що входить до обов'язків цієї ролі, на Вашу думку.
    Відповідальний за будь-який із напрямів, перелічених вище.
    Планування, організація, координація і контроль по кожному відповідному напрямку
  3. Скільки часу на тиждень ви можете приділяти роботі в Правлінні? Зокрема, чи матимете ви можливість брати участь у щотижневих зустрічах (онлайново в скайпі або фізично в Києві)?
    2-3 години. Так.
  4. Чи маєте Ви досвід управління в організаціях (неприбуткових громадських або прибуткових)? Якщо так, вкажіть ваші ролі, час та назви організацій.
    З 1990 на керівних посадах. з 2007 — директор АПІТУ, в 2009-2013 — директор ВМ УА, з квітня 2018 — голова правління ГО «Творча еліта України» (ТЕУ).
  5. Чи є у Вас інший досвід громадської діяльності (волонтерство або оплачувана робота)? Якщо так, вкажіть ваші ролі, час та назви організацій.
    Декілька майстеркласів, лекцій з написання статей у Вікіпедії, з авторського права.
    Член оргкому вікі-конкурсу «Пишемо про інформаційну безпеку (2018).
    Член наглядової ради Української ради бізнесу
  6. Чи є у Вас досвід керування працівниками? Якщо так, то опишіть детальніше Ваш досвід управління підлеглими.
    Директор департаменту міністерства (21 працівник).
  7. Чи є у Вас досвід читання фінансових та бухгалтерських звітів? Чи Ви заповнювали та здавали документи до податкової чи інших державних органів? Опишіть цей досвід.
    В якості ФОП (2002-2003), директора АПІТУ (з 2007), директора ВМУА (2009-2013).
  8. Чи є у Вас досвід написання грантових заявок та звітування за грантами? Якщо так, опишіть свій досвід.
    У 2018 ГО ТЕУ реалізувала і звітувала по гранту на проект Meet & Code
    У 2019 АПІТУ подала заявки на гранти з Євроінтеграції у сфері стандартизації і оцінки відповідності
  9. Чи володієте Ви англійською мовою? Якщо так, то на якому рівні?
    Upper intermediate
  10. Чи Ви проходили тренінги з урядування неприбуткових (громадських організації)? Якщо так, вкажіть, будь ласка, коли і де.
    Так. У 2008-2011 роках. Де, вже не пам'ятаю.
  11. Чи буде у Вас можливість відвідати тренінг з управління Організацією перед Загальними зборами?
    При потребі так. --Perohanych (обговорення) 22:43, 2 лютого 2019 (UTC)[відповісти]

P.S. У стратегічній сесії і 16 і зборах 17 лютого участі найімовірніше взяти не зможу у зв'язку з особистими обставинами. Тому прошу висунути мою кандидатуру заочно --Perohanych (обговорення) 22:48, 2 лютого 2019 (UTC)[відповісти]

Наталія Ластовець

ред.

Досягнення і плани

ред.

З досягнень слід віднести допомогу в організації та проведенні тренінгів для новачків у 2018 та у 2019 роках як тренера, участь в оргкомітетах конкурсу ВікіХарківщина 2018 та Вікімарафону 2019 та організаційна підтримка Місячника Української революції та державності (безпосередня участь в організації місячника). Планую активно працювати над:

  • поліпшенням організації конкурсів статей (або конкурсів в межах тематичних тижнів);
  • поліпшенням залучення місцевих бібліотек та музеїв у поширенні інформації про конкурси «Вікі любить пам'ятки» та «Вікі любить Землю»;
  • залученням бібліотек та музеїв районного та місцевого (не обласного) рівнів. --Наталія Ластовець (обговорення) 20:17, 12 лютого 2019 (UTC)[відповісти]
@Наталія Ластовець:Дякую за висунення! Ви написали плани більше як для волонтера (друге і третє), а чи бачите плани саме на роботу в Правлінні? (не організація проектів, а стратегічні речі) --JTs (обговорення) 23:33, 15 лютого 2019 (UTC)[відповісти]

Запитання до кандидата

ред.
  1. Який із напрямів діяльності Організації наступного року Вас найбільше цікавить і чому?
  2. Які позиції в Правлінні вас цікавлять? (Голова, Секретар, Скарбник, відповідальний за напрям (якщо останнє, то який саме)). Опишіть, що входить до обов'язків цієї ролі, на Вашу думку.
    Відповідальний за напрям. В обов'язки відповідального входить координація діяльності, постановка та виконанням поставлених завдань, і, безперечно, звітування перед спільнотою.
  3. Скільки часу на тиждень ви можете приділяти роботі в Правлінні? Зокрема, чи матимете ви можливість брати участь у щотижневих зустрічах (онлайново в скайпі або фізично в Києві)?
    5-8 годин. Так, матиму змогу.
  4. Чи маєте Ви досвід управління в організаціях (неприбуткових громадських або прибуткових)? Якщо так, вкажіть ваші ролі, час та назви організацій.
    Великого досвіду не маю, але зараз є членом Ревізійної комісії.
  5. Чи є у Вас інший досвід громадської діяльності (волонтерство або оплачувана робота)? Якщо так, вкажіть ваші ролі, час та назви організацій.
    Член оргкомітету наукових конференцій історичного факультету ХНУ імені В. Н. Каразіна.
  6. Чи є у Вас досвід керування працівниками? Якщо так, то опишіть детальніше Ваш досвід управління підлеглими.
    З 2013 по 2016 рік проводила семінарські заняття на історичному факультеті ХНУ імені В. Н. Каразіна.
  7. Чи є у Вас досвід читання фінансових та бухгалтерських звітів? Чи Ви заповнювали та здавали документи до податкової чи інших державних органів? Опишіть цей досвід.
    Досвід читання фінансових звітів є, але відсутній досвід заповнення та здачі документів.
  8. Чи є у Вас досвід написання грантових заявок та звітування за грантами? Якщо так, опишіть свій досвід.
    Маю досвід подачі грантової заявки (конкурс молодих науковців), але не маю досвіду звітування.
  9. Чи володієте Ви англійською мовою? Якщо так, то на якому рівні?
    Так, володію на рівні Pre-Intermediate.
  10. Чи Ви проходили тренінги з урядування неприбуткових (громадських організації)? Якщо так, вкажіть, будь ласка, коли і де.
    Так, проходила 23.12.2018 року.
  11. Чи буде у Вас можливість відвідати тренінг з управління Організацією перед Загальними зборами?
    Ні, через особисті обставини. --Наталія Ластовець (обговорення) 20:17, 12 лютого 2019 (UTC)[відповісти]

NickK

ред.

Досягнення і плани

ред.

Член Правління з грудня 2012 (з перервою), більшість цього часу заступник голови Правління — скарбник.

Власне, за ці роки організація професіоналізувалася, суттєво збільшила програмну діяльність та її результати. Як член Правління я брав активну участь у пошуку працівників і підрядників організації та розвитку програмної діяльності. Як скарбник був автором або співавтором і заявок, і звітів за ними для всіх заявок «Вікімедіа Україна» з 2013 року і до сьогодні. Якщо Загальні Збори довірять мені, планую продовжувати працювати над цим і в 2019 році.

Як волонтер найбільш активний у фотоконкурсах, зокрема, ВЛП та міжнародному ВЛЗ, також активний щодо конкурсів статей (зокрема, CEE Spring), стипендій на міжнародні заходи, мікрогрантів, Вікімарафону та свободи панорами — у цих проектах я був активний 2018 та на початку 2019 року та планую продовжувати бути активним у 2019 — на початку 2020. Був одним із організаторів CEE Meeting 2018 у Львові.

NickK (обговорення) 22:36, 14 лютого 2019 (UTC)[відповісти]

Запитання до кандидата

ред.
  1. Який із напрямів діяльності Організації наступного року Вас найбільше цікавить і чому?
    Content Enrichment / Наповнення вікіпроектів — оскільки найактивніше працюю над фотоконкурсами й конкурсами статей, долучався до обговорень щодо БоГеМА, вже залучений до цих проектів.
  2. Які позиції в Правлінні вас цікавлять? (Голова, Секретар, Скарбник, відповідальний за напрям (якщо останнє, то який саме)). Опишіть, що входить до обов'язків цієї ролі, на Вашу думку.
    Позиція скарбника. До неї входить робота над фінансовими питаннями організації: координування підготовки річних фінансових планів, координування підготовки заявок та звітності за грантами, управління надходженнями, витратами та залишками коштів на рахунках організації, робота над звітністю, забезпеченням відповідності вимогам законодавства щодо фінансів тощо, разом з працівником/підрядником, що надає бухгалтерські послуги.
  3. Скільки часу на тиждень ви можете приділяти роботі в Правлінні? Зокрема, чи матимете ви можливість брати участь у щотижневих зустрічах (онлайново в скайпі або фізично в Києві)?
    Гарантовано ~2—3 години на тиждень, у пікові періоди (наприклад, річна звітність) ~10 годин на тиждень. Маю можливість і беру участь у зустрічах, але лише онлайново.
  4. Чи маєте Ви досвід управління в організаціях (неприбуткових громадських або прибуткових)? Якщо так, вкажіть ваші ролі, час та назви організацій.
    Найбільш суттєвим є досвід саме в ГО «Вікімедіа Україна». Маю попередній управлінський досвід у студентських організаціях, але він менш вагомий.
  5. Чи є у Вас інший досвід громадської діяльності (волонтерство або оплачувана робота)? Якщо так, вкажіть ваші ролі, час та назви організацій.
    Маю досвід лише волонтерства, ніколи не отримував ніякої оплати за громадську діяльність. Загалом див. вище: найрелевантнішим досвідом є саме ГО «Вікімедіа Україна», і можу додати ще членство у Вікімедіа Франція.
  6. Чи є у Вас досвід керування працівниками? Якщо так, то опишіть детальніше Ваш досвід управління підлеглими.
    Маю такий досвід у ГО «Вікімедіа Україна» як заступник голови Правління, підлеглі — працівники та підрядники нашої організації.
  7. Чи є у Вас досвід читання фінансових та бухгалтерських звітів? Чи Ви заповнювали та здавали документи до податкової чи інших державних органів? Опишіть цей досвід.
    З фінансовими звітами працюю регулярно, як на основній роботі (як правило, щодо організацій значно більшого розміру), так і у ВМУА (зокрема, підготовка фінансових звітів організації). З бухгалтерськими звітами стикаюся лише у ВМУА, безпосередньо не заповнював і не здавав (для цього є підрядник-бухгалтер та Голова Правління відповідно).
  8. Чи є у Вас досвід написання грантових заявок та звітування за грантами? Якщо так, опишіть свій досвід.
    Значний досвід, зокрема, був автором або співавтором і заявок, і звітів за ними для всіх заявок «Вікімедіа Україна» з 2013 року і до сьогодні.
  9. Чи володієте Ви англійською мовою? Якщо так, то на якому рівні?
    Вільно володію.
  10. Чи Ви проходили тренінги з урядування неприбуткових (громадських організації)? Якщо так, вкажіть, будь ласка, коли і де.
    Так, у Лондоні в березні 2014 року.

Friend

ред.

Досягнення і плани

ред.

Як волонтер допомагаю на заходах у Львові. Співорганізатор і член журі CEE Spring деяких років. Член Правління 2015 і 2016 років.

Поточна робота як правлінця: формалізувати правила надання ґрантів (поки що опрацював проєкт, адаптований з регламенту «Вікімедіа Польща»: Користувач:Friend/Регламент) і стипендій, щоб розгляд у відповідних комітетах був чіткий і прозорий. --Friend (обговорення) 13:19, 16 лютого 2019 (UTC)[відповісти]

Запитання до кандидата

ред.
  1. Який із напрямів діяльності Організації наступного року Вас найбільше цікавить і чому?
    1. Content Enrichment / Наповнення вмісту — у плані конкурсів статей (зокрема ЦСЄ Весна та Науковий конкурс)
    2. Community Support and Development / Заходи з підтримки та розвитку спільноти — мікроґранти, експедиції, поїздки на конференції та лекції. Фізична допомога на заходах у Львові. --Friend (обговорення) 13:19, 16 лютого 2019 (UTC)[відповісти]
  2. Які позиції в Правлінні вас цікавлять? (Голова, Секретар, Скарбник, відповідальний за напрям (якщо останнє, то який саме)). Опишіть, що входить до обов'язків цієї ролі, на Вашу думку.
    Відповідальний за Підтримку та розвиток спільноти. --Friend (обговорення) 13:19, 16 лютого 2019 (UTC)[відповісти]
  3. Скільки часу на тиждень ви можете приділяти роботі в Правлінні? Зокрема, чи матимете ви можливість брати участь у щотижневих зустрічах (онлайново в скайпі або фізично в Києві)?
    3-4, так. --Friend (обговорення) 13:19, 16 лютого 2019 (UTC)[відповісти]
  4. Чи маєте Ви досвід управління в організаціях (неприбуткових громадських або прибуткових)? Якщо так, вкажіть ваші ролі, час та назви організацій.
    Членство у Правлінні ВМУА 2015 і 2016 років. --Friend (обговорення) 13:19, 16 лютого 2019 (UTC)[відповісти]
  5. Чи є у Вас інший досвід громадської діяльності (волонтерство або оплачувана робота)? Якщо так, вкажіть ваші ролі, час та назви організацій.
    Корострокове волонтерство на кількох заходах (зокрема волонтер УЄФА на Євро-2012 у Львові). --Friend (обговорення) 13:19, 16 лютого 2019 (UTC)[відповісти]
  6. Чи є у Вас досвід керування працівниками? Якщо так, то опишіть детальніше Ваш досвід управління підлеглими.
    Ні, тільки виконання проектів на рівних засадах із співробітниками, коли допомагав координувати їхню роботу. --Friend (обговорення) 13:19, 16 лютого 2019 (UTC)[відповісти]
  7. Чи є у Вас досвід читання фінансових та бухгалтерських звітів? Чи Ви заповнювали та здавали документи до податкової чи інших державних органів? Опишіть цей досвід.
    Нема. --Friend (обговорення) 13:19, 16 лютого 2019 (UTC)[відповісти]
  8. Чи є у Вас досвід написання грантових заявок та звітування за грантами? Якщо так, опишіть свій досвід.
    Нема. --Friend (обговорення) 13:19, 16 лютого 2019 (UTC)[відповісти]
  9. Чи володієте Ви англійською мовою? Якщо так, то на якому рівні?
    B1/B2. --Friend (обговорення) 13:19, 16 лютого 2019 (UTC)[відповісти]
  10. Чи Ви проходили тренінги з урядування неприбуткових (громадських організації)? Якщо так, вкажіть, будь ласка, коли і де.
    Ні. --Friend (обговорення) 13:19, 16 лютого 2019 (UTC)[відповісти]

Андрій Гриценко

ред.

Досягнення і плани

ред.

Обіймав посаду члена правління у 2018 році та переобраний 25 грудня 2018 року. Свою діяльність в 2018 році та на початку 2019 року розділив би на три напрямки:

У 2018 році Освітня програма втілювалася здебільшого у форматі проведення тренінгів для вчителів та викладачів. Найбільшими такими заходами стали дводенний вікітренінг у Києві в кінці квітня і вікітренінг у травні. У жовтні протягом CEE Meeting у Львові відбулася стратегічна сесія щодо розвитку освітньої програми, на якій визначили три ключові напрямки діяльності Освітньої програми — платформа вікіуроків (Вікіпідручник), масові відкриті онлайн-курси (MOOC) про Вікіпедію, онлайн-тренінги і вебінари. Щодо першого напряму у грудні відбулася вікісесія, на який були вироблені конкретні правила і механізми наповнення онлайн-платформи вікіуроків у Вікіпідручнику.

На початку 2019 року головним заходом вікі-спільноти став ВІКІМАРАФОН 2019

    • ПЛАНИ:

На засіданні стратегічної сесії у Львові та Києві було визначено виконання ряд напрямів з розвитку ОПВ:

Був у складі журі конкурсу «Культурна спадщина та видатні постаті краю». Перевіряв більше третини статей із 276 загалом поданих на конкус.

Був співорганізатором Тижня Сумщини 2018 з 22 січня по 8 лютого 2018 року

Під час Вікімарофону-2018 проводив два заходи у Слоутському НВК та Глухівському національному педагогічному університеті імені Олександра Довженка

Загалом у відрядженні провів 21 день 2018 року, проводячи заходи та беручи участь у загальних заходах.

    • 16 березня презентував Вікіпедію для студентів СНТ ФІО Національного педагогічного університету імені М.П.Драгоманова та підписав меморандум про співпрацю.Звіт у FB
    • 30 березня , презентував Вікіпедію для учителів під час проведення (не)конференції Ed camp у Чернігівському обласному ліцеї для талановитої сільської молоді. Під час віківишколу 12 вчителів створили 4 статті.
  • редактор Вікіпедії
    • За останній рік було написано 880 статей та зроблено більше 20,6 тис. редагувань.

Брав участь у практично всіх конкурсах та тижнях і місячниках, що проводились 2018 року.

Запитання до кандидата

ред.
  1. Який із напрямів діяльності Організації наступного року Вас найбільше цікавить і чому?
  2. Які позиції в Правлінні вас цікавлять? (Голова, Секретар, Скарбник, відповідальний за напрям (якщо останнє, то який саме)). Опишіть, що входить до обов'язків цієї ролі, на Вашу думку.
    Відповідальний за розвиток ОПВ
  3. Скільки часу на тиждень ви можете приділяти роботі в Правлінні? Зокрема, чи матимете ви можливість брати участь у щотижневих зустрічах (онлайново в скайпі або фізично в Києві)?
    щодня від декількох хвилин до декількох годин - в залежності від потреби та можливостей. Так можу брати участь у щотижневих зустрічах онлайново.
  4. Чи маєте Ви досвід управління в організаціях (неприбуткових громадських або прибуткових)? Якщо так, вкажіть ваші ролі, час та назви організацій.
    Так, член правління ВМУА у 2018 році
  5. Чи є у Вас інший досвід громадської діяльності (волонтерство або оплачувана робота)? Якщо так, вкажіть ваші ролі, час та назви організацій.
    Депутат місцевої ради (два скликання)
  6. Чи є у Вас досвід керування працівниками? Якщо так, то опишіть детальніше Ваш досвід управління підлеглими.
    Так керівництво школою (включаючи заступництво) 12 років, редактор газети (5 років)
  7. Чи є у Вас досвід читання фінансових та бухгалтерських звітів? Чи Ви заповнювали та здавали документи до податкової чи інших державних органів? Опишіть цей досвід.
    Так 4,5 років був приватним підприємцем, 3 роки був директором організації (школи), що мала фінансову незалежність
  8. Чи є у Вас досвід написання грантових заявок та звітування за грантами? Якщо так, опишіть свій досвід.
    Так, з проведення ремонтів приміщення школи
  9. Чи володієте Ви англійською мовою? Якщо так, то на якому рівні?
    Частково
  10. Чи Ви проходили тренінги з урядування неприбуткових (громадських організації)? Якщо так, вкажіть, будь ласка, коли і де.
    Ні
  11. Чи буде у Вас можливість відвідати тренінг з управління Організацією перед Загальними зборами?
    Так --Андрій Гриценко (обговорення) 08:40, 17 лютого 2019 (UTC)[відповісти]

Ilya

ред.

Кандидати до РК

ред.
Отримано з https://ua.wikimedia.org/w/index.php?title=Загальні_збори_№13/Кандидатури_до_Правління_та_РК&oldid=59380